Number one is the actual reading on your thermometer.

第一个是看温度计上的实际读数。

In this case, oral and rectal temperature readings are more accurate than axillary temp.

在这种，口腔和直肠温度读数比腋窝温度更准确。

We could take some more simulated instrument readings.

我们继续看模拟仪表读数吧。

Now watch what happens to the read-out when Oswald is asked this question.

现在来看看当奥斯瓦尔德被提问时这些示值读数发了什么变化。

Automatic warnings could stop and flight displays give confusing, mismatched readings.

自动警报可能会停止，飞行显示器会给出乱的、不匹配的读数。

Taken together, a normal reading is a bit less than 120 over 80.

两者合在一起，正的读数是 介于80到120.

Otherwise, it's still highly reliable, returning accurate readings 90% of the time.

否则，它仍然非可靠，有九成的把握返回准确的读数。

A subtle shift in a digital readout could reveal the clue they're looking for.

读数的细微变化就可以给出他们寻找的线索。

If it doesn't, it's too humid for sweat to cool us off.

如果读数没有降低，说明过于潮湿的，汗水无法为我们降温。

If I hold the thermometer close to the fire, it reads a very high reading.

如果我把温度计靠近火，它会有很高的读数。

I was looking for the evidence that will tell me my initial reading was wrong.

我正在寻找证据表明我最初的读数是错误的。

Space X blamed Thursday's cancellation on a sensor reading.

太空十号将周四的取消任务归咎于传感器的读数。

After the Tonga volcano erupted, NASA scientists started seeing extremely high vapor readings.

汤加火山爆发后，美国宇航局的科学家开始看到极高的蒸汽读数。

A reading of 101.3 results in an alert, or a warning.

读数为101.3会引发警报或警告。

A monitoring station in Sicily had a reading of nearly 120 degrees Fahrenheit on Wednesday.

西西里岛的一个监测站的读数显示，周三温度接近华氏120度。

That's despite forecasts that readings could reach 130 this weekend.

尽管本周末天气预报的气温读数可能达到130。

When across the border, Detroit and Chicago recorded readings only slightly lower.

越过边境这边，底特律和芝加哥的空气质量读数仅略低一点。

On Wednesday, in upstate New York, we saw the air quality index readings of 460.

周三，在纽约州北部，我们看到空气质量指数读数为 460。

That was the temperature reading in Antarctica in 2010.

这是2010年在南极的温度读数。

The WHO recommends a reading of no more than five micrograms.

世界卫组织建议读数不超过5微克。