John helped his teacher erase the blackboard after class.

约翰下帮老师擦黑板。

Parents supposed to be at the school, supposed to be involved in everything.

要参加辅导 什么事都得干涉。

Spend at least ten minutes organizing your notes after class. Wanna test your comprehension?

下至少花十分钟整理笔记。想知道自己吸收多少吗？

Military training is part of the school's voluntary after-school program.

军事训练学校自愿参加的目的一部分。

You sound exhausted. Maybe you should hire a nanny to help you out! She can pick the kids up and take them to their after-school activities. She can also help you do some household chores, and run some errands.

你听起来很疲劳。也许你应该雇个保姆来帮下你。她可以接孩子放学，并带他们参加活动。她也可以帮你做些家务，跑跑腿。

A part-time job is a good way to balance costs while ensuring there is enough time left over for both academic subjects and after-class activities.

一兼职工作既能平衡开支，又能保证有充足的时间留给学业及活动的良好保证。

Rather than shutting down the habit of drawing in his school's workbook, Joe's parents decided to encourage his creativity by sending their son to an after-school art class.

乔的父母没有阻止他在学校作业本上画画的习惯，定激发他的创造力，把儿子送到一个艺术班。

Our teacher is very strict and I'm usually very tired after class.

我们的老师很严厉，下我通常感觉很累。

After lessons we had a small cup of coffee and half a piece of brown bread, then half an hour's play, then homework.

下，我们喝了一小杯咖啡，吃了半片黑面包，然玩半小时，再做作业。

Spend at least ten minutes organizing your notes after class.

下至少花十分钟整理笔记。

What about if we agree to only use it before and after class?

如果我们同意只在前或用怎么样？

Let's see Jane this afternoon after class.

今天下午下我们去见简。

With my help you will leave today's class with the skills you need to write a CV that will stand out and get you the employment that you deserve.

在我的帮助下，本节你将拥有撰写能够让你脱颖出获得与你能力相匹配的职位的简历所需的技能。

Since 2011 her non-profit has provided after school mentoring and tutoring for more than 100 children living in the Parkway Gardens Apartments.

自2011年以来，她的非营利组织为100多名住在Parkway花园公寓的孩子提供辅导。

Yes, it might help me to decide how to develop my career after the course.

的。它也许能帮我在结定如何发展我的事业。

If your teacher doesn't usually hand these out or let you take them home, talk to them after class and ask if you can at least look it over.

如果你的老师通常不发这些东西，或者不让你带回家，那就和他们谈谈，问问你否至少可以看一下。

After class, we often chat with each other or play in the playground.

下，我们通常会聊天或者在操场上玩耍。

And I want to keep the after-school programs, such as gitar, baseball and painting.

我也想保留吉他、棒球、绘画等活动。

I'll meet you in the cafeteria after class.

下我在食堂等你。

Lecture-listening note-taking strategies? Review it later? That sounds interesting.

听笔记技巧？复习？听起来挺有意思的。