I was surprised when I heard you'd finished your research project a whole month early.

我听说整整提前了一月就完成了课题的时候，大吃了一惊。

For her topic of research, Marie decided to study uranium.

为了她的课题，玛丽决定铀。

The School has trained a large number of outstanding public leaders and officials, and has undertaken a great amount of government research projects, exerting a great influence on u.s. social development and government decision.

肯尼迪学院为美国培养了一大批优秀的公职领导人员，并承担了大量的政府课题，对美国社会发展和政府决策产生了巨大的影响。

We've been told that it's a research topic of' 70s and' 80s; shouldn't work on it because it will never work; in fact, don't even say the word to be taken seriously.

有人告诉我这课题该是上世纪 70、80 年代的；不该这，因为永远得不到答案；这词甚至都不该被摆到台面上。

Goyal and his team plan to continue researching this topic.

戈亚尔和他的团队计划继续这一课题。

They uncovered clues to what was going wrong by researching a fascinating subject: how birth order affects not only your personality, but also how compatible you are with your mate.

他通过一课题，发现了问题所在：出生顺序不仅会影响的性，还会影响和伴侣的融洽程度。

I'm very glad that the two of you decided to pursue this research topic because I think it's not only much needed but very relevant to current psychological concerns about addiction issues in young people.

我很高兴决定这课题，因为我认为这不仅是非常必要的，而且与当前年轻人对成瘾问题的心理关注密切相关。

Shortly after this the famous H.M.S.Challenger expedition established the study of the sea-floor as a subject worthy of the most qualified physicists and geologists.

此后不久，英国著名的“挑战者”号舰艇对海底的那次考察，把对海床的确立为一值得一流物理学家和地质学家从事的课题。

Scientists studying the subject say the DNA can be both helpful and harmful.

这一课题的科学家表示，DNA既有帮助，也有危害。

Well, then, I saw the reason I was in search of, at once.

这样，我便立即弄清了课题的缘由。

That is precisely what molecular engineers and geneticists around the world are working on.

这正是世界各地的分子工程师及遗传学家正在的课题。

And it was one of their headline studies.

这是她的主要课题之一。

When dealing with humanity's ancestors and cousins it is easy and tempting to over-interpret the scarce data available - and practitioners of the subject have indeed been guilty of doing this in the past.

在人类的祖先和近亲的课题时，人很容易过度解读现有的稀有数据——而这一课题的者过去确实犯过这样的错误。

Stephen Covey at the beginning of the book talks about the research that he did for his PHD. And what he did was look at the success literature of the last 200 years.

史蒂芬·柯维在书的开头谈到他的博士论文的课题。他所做的是看过去200年来成功学着作。

Listen, honey. Luke has a giant project due tomorrow for school that he hasn't even started, and Haley just informed me she needs 40 cupcakes for her school fund-raiser, also due tomorrow.

听着，亲爱的。卢克有大型的课题要做，明天就得交，但他到现在都没开始。而海莉刚通知我她要为学校的募捐会准备40纸杯蛋糕，也是明天要。

And so I realized that when I finished my Ph.D., if I was to move on that none of this information would be captured that this conservation probably wouldn't take off here.

于是我意识到，当我博士毕业后，如果我继续这课题的话，这些信息都会捕捉不到了，这种保护也没法在此启程。

Well, the answer might be in a new 2022 meta-analysis by J Grgic, a research Ph. D. that has done multiple studies on this very topic of caffeine and exercise performance.

答案可能在 J Grgic 2022 年一项新的荟萃分析中，他是一名博士，已经就咖啡因和锻炼表现这课题进行了多项。

I'm a professor of economics, and my research investigates this very question. We hired 2, 700 workers online to transcribe receipts, randomly assigning a male or female name to a manager and randomly assigning which workers would receive performance feedback.

我是一名经济学教授，上述问题正是我的课题。 我在网上雇佣了2700名员工来誊写收据，随机为经理分配男性或女性姓名，并随机指定哪些员工将收到绩效反馈。

The mind, having its existence within the scope of the physical field but independent of it, is a much more fruitful subject for study; and not of course study through means of physical instruments or of operations performed.

心智，存在于物质场域的范围中，但又独立于它，是一远更富含成果的课题；当然不是通过物理仪器或者执行手术来它。

Well, the professor told us she'd like to know how we're doing, and get the results back to us before the mid-term research project is too close to being due.

嗯，教授告诉我她想知道我学得怎么样了，并在期中课题临近到期之前把结果返给我。