From his own conversation I was able to glean nothing.

从的谈里我任何线索也没有获得。

At five o'clock that evening Lord Kirkcaldy rode from his army to talk to us.

晚上5点钟，柯克考德勋爵骑马从的军队里过来和我们谈。

I'm in the middle of a conversation.

我正在和别人谈。

You can be speaking if he waives his rights.

放弃的权利 你就能和谈。

“There's just no point talking to a Petrified person, ” she said, and they had to admit she had a point when they'd taken their seats next to Hermione.

“跟一个被石化的人谈，完全白费工夫。”她说。当们在赫敏床边的褥上落座后，不得不承认庞弗雷夫人说得对。

Their talk ran upon the problems of social welfare and social security system.

们的谈涉及社会福利和社会保障制度问题。

At this point, Dick, the peacemaker in the family, entered the conversation.

这时，家里的和事佬迪克也加入了谈。

Stamp collecting was the theme of his talk.

集邮谈的主题。

" This sounds like an interesting conversation, " said the pigeon to himself.

“听起来像一场有趣的谈。”对自己说。

I remember the range of the conversations was immense.

我记得谈的主题无所不包。

The only way to keep track of the book's chronology is through the conversations.

唯一可以晓知书中年代的书中的谈。

Look, we're gonna have to have a conversation later about... having conversations.

听我说，我们以后谈谈… … 什么时候谈。

This has been a really interesting chat.

这真个有趣的谈。

I recorded them using a telephone recording adaptor.

我用一个电录音转接器把跟她们的谈内容录了下来。

And I spoke to each appliance, I was really articulate.

然后我找每一件器具谈，我非常善于表达。

This follows what Beijing described as friendly talks.

中方表示，此前双方进行了友好的谈。

Addison Witulski's grandmother Kim Allred, said Addison probably overheard a conversation between family members talking about the funds needed to get her little brother to treatment.

Addison Witulski的祖母Kim Allred讲道，Addison可能无意中听到了家人之间的谈，们谈论了为她弟弟做手术所需的费用。

There will be television chat shows hosted by robots, and cars with pollution monitors that will disable them when they offend.

届时，将出现由机器人主持的电视谈节目以及装有污染监控器的汽车，一旦这些汽车排污超标 (违规)，监控器就会使其停驶。

At this point, you've got through your agenda, made sure that everyone has a chance to speak, and stayed on topic.

到这时你已经走完议程了，确保了所有人都有机会谈，也保持了讨论围绕着主题。

But most of us are reluctant to start these conversations because we presume the opposite.

但我们大多数人都不愿意开始这些谈，因为我们推测的情况正好相反。