It was the kind of straight talk that characterized the Arizona Senator's career.

这种直截话式是他特点之一。

And that is how you end a conversation politely.

这就是礼貌地结束话式。

It's closer to how people talk in everyday life.

那更接近日常生活里人们话式。

Up till now King Miraz had been talking in the tiresome way that some grown-ups have, which make it quite clear that they are not really interested in what you are saying.

到现在为止，国王一直是用一种令人讨厌成年人式跟他话，这种式表明他们对话并不感兴趣。

But though this conversation did not divert Thomasin's aunt from her purposed interview with Wildeve, it made a considerable difference in her mode of conducting that interview.

虽然这场话并没有改变托玛姑妈去见韦狄初衷，但却使她想到要变换一下同他话式。

" All that I can say from the way you talk, and the way you dominate the conversation, you would have made a good lawyer yourself."

“从你说话式，以及你主导话式，我可以说，你本来可以成为一名好律师。”

Thirty-second snippets were then analyzed to identify whether the parents used baby talk or regular speech, and whether speech occurred in one-on-one or group settings.

这些30秒小音频之后被分析用于确认是否他们父母与之流是用婴儿话式还是一般讲话式，以及式是一对一还是一对多。

That's a nice way to talk, I must say.

这是一个很好话式，我必须说。

An accent is just a way of speaking, it's a way of talking.

口音就是一种说话式，是一种话式。

We get so much information from how people talk.

我们从人们话式中获得很多信息。

I love the way you've laid out a psychic talk here.

我喜欢你在这里安排通灵话式。

That's what we do when we talk, when we're relaxed.

这就是我们放松时话式。

This is how I approach one-to-one conversations or this is how I did updates.

这是我处理一对一话式，或者这是我做更新式。

His money, my money, and his account, and my account, that's not married talk.

他钱，我钱，他账户，我账户，这可不是夫妻间话式。

'That ain't no Christian way to talk, ' Portia said.

“这不是基督徒话式， ” 波西亚说。

He's got a nice way of talking.

他有一种很好话式。

At MIT, I'm distinctly aware of the distinction between when I enter a room, there's a certain kind of music to the way people talk when we're talking about ideas versus what that music sounds like when we're talking about ideas.

在麻省理工学院， 我清晰地察觉到， 我走进一个房间时，人们在讨论想法时话式所带有某种“音乐性” ，与讨论想法时那种“音乐” 差异。

Sometimes he would address her in a way that might, if she cared, have led to less formal conversation; but her replies never broke through the exquisite privacy of her thoughts, and in a sense he did not wish them to.

有时，如果她愿意话，他会以一种可能会导致不那么正式话式来称呼她；但是她回答从来没有突破她思想精致隐私，从某种意义上说，他不希望他们这样做。

But not even just that, like they weren't listened to, they weren't honored or like really cared about or talked about in a way that felt it was like, yeah, you really got me, or really are listening to me.

但不仅如此， 他们感觉不到被倾听，不被尊重，或者真被关心， 话式让他们感觉不到“你真理解我”或“你在认真听我说” 。

So as some advice, he might say: " Now, you must show some control in terms of the way you converse around the dinner table." " Monitor" , again, this means sort of " to watch" .

所以作为一些建议，他可能会说：“现在， 你在餐桌上话式必须表现出一些控制。 ” “监视” 这个词，意思是“观察” 。