" I solve them all, " said the snake.

“这些谜语我都能解开。”蛇说。

I think you should only ask riddles if you know the answer.

我觉得只有在知道答案时候再问谜语。

A riddle? Let me see the letter. The cat will dance and say farewell.

谜语？让我看看这封信。-猫咪会翩翩起舞，说再见。

Some are decorated with puzzles, patterns, or pictures.

有些灯笼上还带有谜语、小装饰或图片。

Now I have a little riddle for you.

现在我给出个小谜语。

Clearly, it still has an affinity for riddles.

显然 它还喜谜语。

What can promote innocent mirth, and I may say virtue, more than a good riddle?

还有什么能比一个好谜语更能促进天乐，我可以说美德呢？

" Oh! I understand you very well, " said the little prince. " But why do you always speak in riddles? "

“！我很明白意思。”小王子说，“为什么总用谜语说话？”

They probably wronged the Riddler's family somehow.

他们可能不知怎么就得罪了谜语人家人。

It may be highly fitting to use riddles and jargon when one is dealing with the operations of a nuclear reactor or the nature time at the edges of the universe.

当一个人在处理核反应堆运作或宇宙边缘自然时间时，使用谜语和行话可能非常合适。

And that's definitely something that we should work on, especially when you're saying that so many people have been told this riddle and most people haven't gotten it.

我们需要努力改善这方面刻板印象，尤其很多人都猜过这个谜语，却都没猜出来。

Riddles have a long history in China.

在中国，谜语也有着悠久历史。

“Brilliant, ” said Hermione. “This isn't magic — it's logic — a puzzle.

“太妙了，”赫敏说，“这不魔法——这逻辑推理——一个谜语。

This might sound like a riddle, but it's a practical dilemma in our snake-eat-snake world.

这听起来像个谜语，在“蛇吃蛇”自然界，这却一个实实在在难题。

“According to the riddle, we're looking for something gold and sweet.”

“根据谜语提示，我们在找一种颜色金黄，而味道甜美东西。”

To pay the dwarf who will lower the drawbridge if we answer his riddles three?

让小矮人放下护城河上吊桥，只要我们能够回答出他三个谜语？

" Brilliant, " said Hermione. " This isn't magic -- it's logic -- a puzzle. A lot of the greatest wizards haven't got an ounce of logic, they'd be stuck in here forever."

“太妙了，”赫敏说，“这不魔法——这逻辑推理——一个谜语。许多最伟大巫师都没有丝毫逻辑推理本领，他们只好永远被困在这里。”

If we get at least 40, 000 likes for this video, we will show you some hard-to-solve riddles that will really blow your mind.

如果本视频获得至少 4 万赞，我们将给大家展示一些难解谜语，让各位大开眼界。

Researchers at Oxford University studied 15 student volunteers and found that passing a current through a specific brain region and in a particular direction improved performance in maths puzzles.

牛津大学研究人员对15名学生志愿者进行了研究，发现对大脑某个特定区域以特定方向通电可以提高学生在数学谜语方面表现。

" That's a thing I shall never tell plainly; and perhaps if I try to tell you in riddles you will not care to guess them."

“这我决不会明白对说；或许，如果我通过谜语方式来告诉，也不愿意去猜。”