When I arrived, the secretary asked me if I could give the speech of thanks.

到那儿时，秘书问能否致感谢词。

And we have some important thank you's to say now.

现在有重要的感谢词要讲。

Holding his hostess' hand, he made her a graceful, though perhaps too elaborate, speech of thanks, and left us.

他握着女主人的只手，向她说了大篇优美动听、但未免过于造作的感谢词，便离开了。

But I can never forget the first speech of thanks I did.

但永远忘不了第次致感谢词的经历。

You're going to give a short speech of thanks for the speaker this evening, aren't you, Bill?

比尔，你今晚要为演讲者致感谢词，对吗？

What does the man say about the first time he gave a speech of thanks?

男士关于第次致感谢词说了什么？

So what did you say in your speech of thanks?

所以你感谢词都说了什么？

And the speech of thanks this evening?

那么今晚的感谢词呢？

But this time around, literally right after Mikey said her thank yous, Morgan headed off stage and skipped any mingling.

但这次， 就在米基说完感谢词后，摩根直接离开了舞台， 没有参与任何社交互动。

So, there… so, then there will be our story, then there's some thank-yous at the end.

所以，接下来会讲述的故事，最后还会有感谢词。