I'll condemn you internally while maintaining an outward appearance of acceptance.

我会一边在内心谴责你，一边在表面保持接受。

Those who circulate false news should be condemned.

言者应该受到谴责。

That is as inaccurate as the snobbery that Mr Huang decries.

这和黄先生所谴责的势利一样不准确。

They deplore the use of force as a solution to this problem.

他们谴责使用武力来解决这个问题。

Over the past century, all kinds of unfairness and discrimination have been condemned or made illegal.

在过去的一个世纪里，各种各样的不公和歧视遭到了谴责或定非法。

We grow censorious and deeply disapproving of certain kinds of behavior and people.

我们会逐渐对特定的行或是人们批评以及严重的谴责。

Many countries have condemned this current attack as an act of terror.

许多国家谴责了当前这次袭击，将其视恐怖行。

They condemned the president's remarks as racist.

她们谴责总统的言论具有种族主义色彩。

The decree drew immediate and widespread condemnation.

这项法令一经公就引发广泛谴责。

So this indulgent little dining-piece places its owner firmly in the echelons of high society, in that very world that St Paul was so eloquently condemning for its drunkenness and its fornication.

因此这件小小的宴会用具的主人一定社会，那个因骄奢淫逸而受到圣保罗强烈谴责的阶层。

We are shocked. We are outraged. We condemn this.

我们非常震惊。我们非常愤怒。我们谴责这一行。

Politicians denounced the likely culprits in Afghanistan.

政治家们谴责藏在阿富汗的可能的罪魁祸首。

This makes it possible to express the idea without mentioning or blaming a specific person, which can be useful in certain situations.

这样就可以在不提及或谴责某个人的情况下表达这个意思，这在某些情况下是有用的。

The opposition leader Jeremy Corbyn urged Mr. Johnson to resign.

他谴责反对派痴迷阻止脱欧的心态。反对派领袖杰里米·科尔宾劝约翰逊离职。

If I buy it today, will you accuse me of frivolity.

如果我今天买它，你会不会谴责我轻浮？

The attack has been criticized by national and international leaders.

国际社会和联合国高层也谴责这次大规模的袭击事件。

Those who perform these reprehensible acts cannot be called protesters.

那些做出这些应受谴责的行的人不能被称抗议者。

Okay, we don't want anyone to accuse us of playing favorites.

好的，我们不想任何人谴责我们有所偏爱。

Mr Roach has diligently mined the sources, but rather fussily deplores their bias and exaggeration.

罗奇孜孜不倦地挖掘了这些来源，却大惊小怪地对其中的偏见和夸大表示谴责。

Pope Francis has condemned the exploitation of Africa's natural resources by wealthy countries.

教皇方济各谴责富裕国家对非洲自然资源的掠夺。