He's not gonna be able to live with this.

他没法忍受良心受到谴责的。

The one thing he condemns utterly is avoiding the choice.

他完全谴责的一件事是避免选择。

And it should be condemned by the international community.

这种行是会受到际社会谴责的。

Those who perform these reprehensible acts cannot be called protesters.

那些做出这些应受谴责的行的人不能被议者。

" Queer, " said Lenina. " Very queer." It was her ordinary word of condemnation.

“这儿很怪，”列宁娜说，“太怪了。”那是她表示谴责的一贯用语。

Speaking of research condemned, the treatment of dogs in the Indigo facility as quote egregious.

说到被谴责的究，靛蓝实验室对待狗的方式是非常恶劣的。

They condemned the president's remarks as racist.

她们谴责总统的言论具有种族主义色彩。

The U.S. and its allies have denounced Iran for those activities.

美盟友谴责伊朗的这些行动。

That is as inaccurate as the snobbery that Mr Huang decries.

这和黄先生所谴责的势利一样不准确。

" We condemn these actions in the strongest possible terms."

" 我们强烈谴责这样的行" 。

Mckenzie (voice-over): The condemnations have been universal.

对于这件事的谴责是普遍的。

Hillary Clinton had used the term " baskets of deplorables" to describe half of Trump's supporters.

希拉里·克林顿曾用“一篮子应受谴责的人”来形容特朗普半数的支持者。

Japan lodged a diplomatic protest and strongly condemned the North's provocation.

日本提出外交议，并强烈谴责朝鲜的挑衅行。

Instead, he focused on a rising intolerance that he has been slow to condemn in the past.

相反，他将重点放在了一直在发酵，过去他却迟迟没有谴责的偏狭思想上。

Japan condemned the launch as reckless.

日方谴责朝鲜的发射是鲁莽的。

The 15-member Council has issued a non-binding statement condemning North Korea for the launch.

安理会发布无限制性声明，谴责朝鲜的发射行。

Judeh is clear in her condemnation of the Hamas attack.

犹太人谴责哈马斯的袭击。

But to hear someone else say these things, and in such an accusing tone, was suddenly hard to take.

但是听到他人说这些事情，并以这样谴责的语调，突然让我很难接受。

Don't look at me like that" —Hedwig's large amber eyes were reproachful, " it's not my fault.

不要这样地看着我，”海德薇琥珀色的大眼睛充满了谴责的神色，“这不是我的过错。

Many on social media are blaming Michelle Gregg, the mother of the boy.

网友们在社交媒体上谴责孩子的母亲——米歇尔·格兰格。