He was diagnosed with " incurable paranoid delirium" and underwent electroshock treatment.

被诊断为“无法治愈的偏执性谵妄” 接受了电击治疗。

Mr Erard is elegiac as he describes glances, hand squeezes and gestures, and the sometimes upsetting cries, moans and delirious talk that are often the final communication of the dying.

埃拉德在描述临终者的眼神、握手和手势，以及们有时令人不安的哭泣、呻吟和谵妄的话语时，充满了哀悼之情，这些常常是临终者最后的交流。

It is this deliriousness that Herzog makes visceral to the audience through hypnosis, which put everyone except the prophet into a walking daze, turned their hearts into glass.

这种谵妄，就是赫尔佐格通过催眠使观众产生了发自内心的感受，这让除先知外的所有人都陷入了恍惚，把们的心都变了玻璃。

But when you were a heavy drinker you called it the DTs — good old Ray Milland in Lost Weekend, seeing the bugs coming out of the walls.

然而当你是个酒鬼，你称这种现象为震颤性谵妄，就像过去优秀的雷·米兰在《醉乡遗恨》一片中，看见虫子不断从墙壁钻出来那般。

To them the past will be no turmoil of mad dreams, nor the future an eternity of such moments as follow the delirium of a drunkard.

在们眼里，不曾有疯子癫狂梦魇的体验，亦不会有酒鬼谵妄错乱后的悔意不迭。

In the central nervous system it could cause psychological problems like anxiety or psychosis, but it can also cause seizures, delirium, and even coma.

在中枢神经系统，它可以导致精神问题，如焦虑和精神错乱；也可以导致抽搐、谵妄甚至昏迷。

This could include pain syndromes, delirium, dementia, and even balance and coordination disorders.

这可能包括疼痛综合症、谵妄、痴呆，甚至平衡和协调障碍。

And whenever his emotions overwhelm him, he's consumed by delirium and fever.

每当情感汹涌而至，便陷入谵妄与高烧之中。

Stop urinating and then you eventually undergo delirium.

停止排尿，最终你会陷入谵妄状态。

Lucky if I live the week out concussion delirium—what you like!

如果我能在脑震荡谵妄中度过一周就好了——你喜欢什么！

So delirium literally meant the state of being off track or off course.

所以，谵妄症字面意思是偏离轨道或迷失方向的状态。

You have potentially other causes for why they seemed a bit confused, delirium, et cetera.

们可能为其显得有些困惑，比如谵妄等。

Until midnight the strangers, disguised as bedouins, took part in the delirium and even enriched it with sumptuous fireworks and acrobatic skills that made one think of the art of the gypsies.

直到午夜，伪装贝都人的陌生人都参与了谵妄，甚至用华丽的烟花和杂技技巧丰富了它，让人想到吉普赛人的艺术。

Because when the patient is in the ICU, they can develop something known as delirium where they don't know where they are and looking at this can help them a lot.

为当病人在重症监护病房时，们可能会在不知道自己身在何处的情况下发展出一种称为谵妄的状态， 而观察这对们有很大帮助。

It was barred from the public library of Burlington, Iowa, and a Mid-Western columnist announced by innuendo that Richard Caramel was in a sanitarium with delirium tremens.

它被禁止进入爱荷华州伯灵顿的公共图书馆，一位中西部专栏作家含沙射影地宣布，理查德·卡梅尔 (Richard Caramel) 震颤性谵妄在疗养院。

The next ten minutes seemed to Becky like a sort of delirium. Sara opened a cupboard, and gave her a thick slice of cake.

接下来的十分钟对贝基来说仿佛是一场谵妄。莎拉打开一个柜子，给了她一大块蛋糕。

The drug, used in chemical warfare, is said to cause “delirium and other psychotic behavior lasting from three to four days with subsequent amnesia.”

该药物用于化学战争， 据说会导致“谵妄和其精神病行为，持续三到四天， 并随后出现遗忘症” 。

And there's some evidence that this delirium, which causes inflammation in the brain caused by infection, is associated with increased risk of dementia.

有证据表明，这种由感染引起脑部炎症的谵妄与痴呆风险增加有关。

These, in turn, can cause low blood pressure and delirium, which are of course treated with yet more drugs.

这些反过来可能导致低血压和谵妄，而这些问题又会用更多的药物来治疗。

After suffering from severe pain in the head and delirium, Andronicus adopted a monk's habit and waited for death.

在经历了烈的头痛和谵妄之后，安德罗尼克斯穿上修士的服装， 等待死亡。