In poetry the rose is often a metaphor for love.

玫瑰在诗中通常作为爱的象。

" You think this a mere symbolic keepsake, then? "

“这么说你觉得这纯粹只是个象性的纪念品？”

When public opinion is particularly polarized, as it was following the end of the Franco regime, monarchs can rise above " mere" politics and " embody" a spirit of national unity.

而公众对此精神“象”的意见两极分化严重，佛朗哥政权的终结后，君主可能超越“纯粹的”政治，成为国家统一的精神“象”。

Versailles stood for the power and prestige of the Bourbon dynasty.

凡尔赛一直是波旁皇族权利和威严的象。

Egg rolls symbolize wealth for the coming year, because they look like bars of solid gold.

蛋卷象年的财，因为它像金条。

They don't always have the capacity and they are figures of authority.

有时真的会心有余而力不足，但他的确是一种权威的象。

The clergy have been piqued by the campaign, since the hijab is a symbol of clerical control.

神职人员也对这场运动表示愤怒，因为女性头巾一直以是宗教控制的象。

There are many symbolic dishes, bites, snacks that bring together the new year.

有许多象性的桌菜、小菜、点心会在新年期间出现。

They are seen as bright symbols of happiness and good wishes.

他被视为幸福和良好祝愿的光明象。

The shape of the red heart has become a universal symbol for love.

红心形状已经成为爱的普遍象。

Well I guess his looks, his acting ability, his short life, and maybe the type of character he played in his movies. Many young people saw him as a symbol of the American youths.

我猜是他的长相、演技、短暂的一生和他在电影中扮演的角色。许多年轻人视他为美国青年的象。

One man's hero is another man's symbol of oppression.

一个人的英雄壮举是另一个人受压迫的象。

The koala, one of the symbols of the great Down Under, is one of these.

考拉，这澳洲大地的象之一即为其中一例。

It was a sign of royalty or importance.

它是王权或重要性的象。

Summoning water from the depths was also a symbol of temporal power.

从深处召唤水也是世俗力量的象。

Now it is a symbol of England.

现在它是英国的象。

The prison was a symbol of the total power of King Louis the 16th.

这所监狱是路易十六的王权象。

That's what this " R" Stands for.

这上面的" 徽" 就象了我的身份。

They're the symbol for a very dangerous competition.

一场危险比赛的象。

" We give a discount to our loyal customers as a token of appreciation."

" 我为忠诚的客户提供折扣，作为感谢的象。"