I know I said I was only getting tulips for the party, but I splurged and I got orchids.

我知道我之前说只会为派对买郁金香，但我豪气了一把，买了兰花。

Yeah, so she can be generous with the red envelopes, and we can get paid!

没错 这样她才会豪气地给我们红包，我们就有钱啦！

And there's this sort of a survivor's bravado, like, I went through this, so you're going to go through this, and it's going to make you stronger, gosh darn it.

还有一者的豪气，就像， 我熬过了， 所以你也得熬过，这会让你变得更强大的，该死的。