This phenomenon has resulted in significant credit card debt, enormous environmental footprints.

这一现象已巨额的信用卡负债及巨大的环境破坏。

So from here to here, that's liabilities.

从这里到这里都是负债。

It's expensive; it leaves young people in debt.

学费昂贵，所以年轻人负债累累。

Meanwhile, it has more than $120 billion in unfunded liabilities, mostly for employee health and retirement costs.

同时，该署还背负了1200多亿美元的无资金准备负债，大部分负债为员工医保和退休金。

The less debt you have, the easier it'll be to get out from under it.

你的债务越少，就越容易摆脱负债。

The highest default rates on student loans do not involve college graduates with big debts.

学生贷款违约率最高的那批人不是负债最高的毕业生，而是没能读完大学的小额债务背负者。

More actively, bankruptcy law offers debtors, under some conditions, the chance to start anew.

更主动的是破产法，在某些条件会给负债人一个重新开始的机会。

" Some people even go into debt to make purchases, " Liu said.

“有些人甚至会负债购买，” 刘鹏程说。

When these assets fell, so did Three Arrows' balance sheet.

当这些资产时，Three Arrows 的资产负债表也随。

Are you getting good at reading balance sheets and income statements?

你擅长阅读资产负债表和利润表吗?

If you want to be poor or middle class, spend your life buying liabilities.

如果你只想当穷人或是中产阶级，只要不断地买入负债。

He was heavily in debt and his political future did not look promising.

他负债累累，政治前途看来并不乐观。

It is burdened with debt and a deficit in its pension plan.

它负债累累，又因养老计划有着赤字亏空。

With $76bn of core capital, the bank can absorb the potential hit to its balance-sheet.

该行坐拥760亿美元的核心资本，它能够消化资产负债表可能受到的冲击。

Back then companies had neither healthy balance-sheets nor promising business models.

当时的那些公司既没有健康的资产负债表，也没有前景美好的商业模式。

And, according to the balance sheet, there's some $600,000 on deposit in various banks.

而且，根据资产负债表上反映的情况, 我们在各家银行总共有60万美元的存款。

Bad debt is an anchor, dragging you down.

坏负债是锚，只会拖累你。

There were several things Bill wanted to check. Firstly, he asked about the liabilities figures.

比尔想确认几件事。首先他问了负债数值。

Which balance sheet exactly? The one for the last financial year?

具体是哪个资产负债表呢？是去年的财务的么？

Not quite, if we get too heavily in debt, the shares will tend to drop.

不完全是。如果我们负债太多，分红就会降。