This phenomenon has resulted in significant credit card debt, enormous environmental footprints.

这一现象已经导致巨额的信用卡负债及巨大的环境破坏。

This is a liability for me, right?

这是我的负债 对吧？

I'll try to determine the extent of Lou's debts.

我去探探卢的负债情况。

Thanks. It's about some queries Bill had about the balance sheet I prepared.

谢谢。比尔对我准备的资产负债表提了些问题。

Its debts are much smaller and its finances less reliant on unpredictable trade union bosses.

保守党的负债相对少得多，财政上也不太依赖那些飘忽不定的工会主席。

The highest default rates on student loans do not involve college graduates with big debts.

生贷款违约率最高的那批人不是负债最高的毕业生，而是没能读完大的小额债务背负者。

When these assets fell, so did Three Arrows' balance sheet.

当这些资产下跌时，Three Arrows 的资产负债表也随之下跌。

It has more cash than it owes in debt (bonds and loans from other banks).

相对于负债，其有的资金更多（其他银的债券和贷款）。

With $76bn of core capital, the bank can absorb the potential hit to its balance-sheet.

该760亿美元的核心资本，它能够消化资产负债表可能受到的冲击。

The spending spree on coffee and other sectors could weigh on the group's balance-sheet.

咖啡和其他业的消费热潮对该集团的资产负债表造成重压。

Back then companies had neither healthy balance-sheets nor promising business models.

当时的那些公司既没有健康的资产负债表，也没有前景美好的商业模式。

And, according to the balance sheet, there's some $600,000 on deposit in various banks.

而且，根据资产负债表上反映的情况, 我们在各家银总共有60万美元的存款。

They can use that money to drive you and your government into debt.

他们可以用这笔钱让你和你的政府负债累累。

Gelsenkirchen blames its contribution to the pact for one-third of its €850m debt.

盖尔森基兴抱怨这个协议构成该城市总额8亿5000万欧元中1/3的负债。

So let me draw my balance sheet.

我来画下我的资产负债表。

Well, I know, but we're supposed to be spending time together, not going into debt.

我知道，但我们应该是一起出来消磨时间，而不是出来负债的。

An asset puts money in my pocket. A liability takes money out of my pocket.

资产是指把钱放进我的口袋里。而负债会从我的口袋里拿走钱。

Well, with as much debt as you have, probably not next year either.

嗯，看看你现在的负债可能明年也不会去了。

Yes, Sarah tells us at the end, it's no good being in debt.

是的，萨拉最后告诉我们，负债是不好的。

I also like what we read about yesterday when we talked about assets and liabilities.

我也喜欢我们昨天讨论资产和负债时读到的内容。