This is the cash flow of a liability.

这是负债的现金流。

Well, I know, but we're supposed to be spending time together, not going into debt.

我知道，但我们应该是一起出来消磨时间，而不是出来负债的。

It is caused by financial illiteracy and not understanding the difference between an asset and a liability.

而这是由他们在财务上的无知以及不解资产和负债的区别造成的。

Understand the difference between an asset and a liability.

解资产和负债之间的区别。

The only time in history it didn't have a national debt was in 1835 under President Andrew Jackson.

史上唯一没有国家负债的时候是在1835年安德鲁·杰克执政期间。

Fully understand the difference between an asset and a liability.

充分了解资产和负债的区别。

I'll try to determine the extent of Lou's debts.

我去探探卢的负债情况。

Can a bank just keep increasing the left and right hand sides of the balance sheet?

一件银行能否持续扩展资产负债表的左右两边?

This phenomenon has resulted in significant credit card debt, enormous environmental footprints.

这一现象已经导致巨额的信用卡负债及巨大的环境破坏。

" Because people do not know the difference between an asset and a liability."

“因为人们并不明白资产和负债的区别。”

So just, I guess, a bit of a review, just to make sure we're clearly reading this balance sheet.

现在有必要回顾一下资产负债表的内容。

Meaning that Japan is already by and far the most indebted developed country in the world.

这意味着日本目前已经是世界上负债最多的发达国家。

It's called that because it's supposed to balance assets against liabilities.

它被用来说明资产与负债的情况。

It indicated that the boy was indebted.

它表明男孩是负债的。

Well, with as much debt as you have, probably not next year either.

嗯，看看你现在的负债可能明年也不会去了。

The highest default rates on student loans do not involve college graduates with big debts.

学生贷款违约率最高的那批人不是负债最高的毕业生，而是没能读完大学的小额债务背负者。

So let me draw my balance sheet.

我来画下我的资产负债表。

So that's the balance sheet that our reserve bank now has.

这就是储备银行现在的资产负债表了。

Thanks. It's about some queries Bill had about the balance sheet I prepared.

谢谢。比尔对我准备的资产负债表提了些问题。

It gives them no interest so it has no interest on the right-hand side of their balance sheets.

它不支付利息 所以它资产负债表的右侧没有利息。