The company promised to cover any expenses.

公司承诺担所有费用。

Please, let me help you with the expense.

让我帮你担些费用吧。

Even if you could foot the bill, it would be a " jaunting" task right out of the gate.

即使你能够担费用，这也是一项开始就需要完成“尖叫”的任务。

This protects goods made domestically at the expense of consumers and the tax on foreign products is passed down.

这保护了国内生产的商品减少了消费者担费用，而国外商品的税率下降。

Number five: Avoid insurance for expenses you can afford to pay for out of pocket.

不要为能担的费用购买保险。

Some schools could not cover their expenses.

有些学校担不起费用。

Some observers say they are not sure the city can support that cost.

一些观察士说，他们不确定这座城市是否能担这笔费用。

Now's potential solutions for the tax burden and the rising healthcare costs.

现在要写税收担和医疗费用上涨的潜在解决方案。

Wouldn't it be better if college were affordable for everyone?

如果都担得起大学费用，岂不是更好吗？

Mr Hollande announced 20 billion euros of tax breaks for companies employing low-wage labour, to compensate for high social charges.

此后，奥朗德宣布给予雇佣低薪劳动的公司200亿欧元的税收减免以补偿高额的担费用。

I can't fund that by myself, Elizabeth said about the extra medical costs for her daughter.

仅凭我一己之是无法担治疗费用的，母亲在提及女儿的额外医疗费用时如是说道。

Medicare only pays for hearing tests.

医疗保险只担检查的费用。

Malaysia's new government had cancelled the project last year, saying the country could not afford it.

马来西亚新政府去年取消了该项目，称该国担不起费用。

Well, the company will cover all costs.

我们公司担所有费用。

But as for the other 80% of Americans, there are many families still struggling to afford insulin.

但对于其他80%的美国来说，仍有许多家庭难以担胰岛素费用。

Some  people may not have been able afford the fix.

有些可能担不起修复费用。

15. The company promised to cover any expenses.

公司承诺担所有的费用。

Elizabeth Scott said she has good health insurance, which will help pay for some of the treatment.

伊丽莎白·斯科特表示，她有很好的健康保险，这有助于担部分治疗费用。

And sometimes, their parents can no longer afford the fees.

有时， 他们的父母再也担不起这些费用。

The most energy-intensive consumers are shielded from the feed-in tariff, leaving ordinary folk, including pensioners and the unemployed, to foot the bill.

能源消耗量最大的用户受上网电价的保护，留下平民百姓，领养老金的老已经失业员担费用。