From the middle-class family perspective, much of this, understandably, looks far less like an opportunity to exercise more financial responsibility, and a good deal more like a frightening acceleration of the wholesale shift of financial risk onto their already overburdened shoulders.

从中产阶层家庭的角度来看，大多数情况可以理解的，这根本不一种发挥更多支付能力的机会，一种将经济风险大规模转向那些已经负担过重的家庭的令人恐惧的加速行为。

So you might feel overloaded, you might feel you can't cope.

你可能会感到负担过重，可能会觉得自己应付不来。

When you're overburdened with work, you retreat into your shell.

当工作负担过重，你就会退缩。

This combination strains the organs and can cause respiratory failure and death.

这种结合会使器官负担过重，甚至会导致呼吸衰竭及死亡。

It is said that our primary school students are overloaded with homework.

听说我们的小学作业负担过重。

Overburdened and aging escalators are common and can lead to horrific accidents.

扶梯负担过重和老化这类问题很普遍，可能导致可怕的事故发。

How do you deal with all the work when you feel that way?

当你感到工作负担过重时，你如何应对的呢？

This " I'm an island and no one may land here" attitude leads to being overworked, overloaded, and overtaxed in every single aspect of your life, since you won't allow anyone else to help.

这种“我一座孤岛，没有人可以这里登陆”的态度会让你的各个方面超负荷工作，负担过重，因为你不允许别人来帮助你。

" Meanwhile, working-class Americans are left to pay the price for mass illegal immigration: -reduced jobs, lower wages, overburdened schools, hospitals that are so crowded that you can't get in, increased crime and a -depleted -social safety net."

“与此同时，工薪阶层的美国人不得不为大规模非法移民付出代价：就业机会减少、工资降低、学校负担过重、医院人满为患、犯罪率上升、社会保障体系日益枯竭。”

" I suppose I've got things on my nerves a bit. When people are suspicious with you, you start being suspicious with them."

“我大概精神负担过重。别人怀疑你，你也就会怀疑别人的。”

We all have our own social limit and it's important to recognize when you're feeling like if's all too much.

每个人的社交极限都不同，重要的要意识到自己否感觉负担过重。

What's, what's the best advice for people who are looking for these loans to try to keep themselves from going under.

那么对于那些正为这些贷款奔走的人，如何防止自己负担过重，有什么建议吗？

As we tend to overburden ourselves, we also have this nasty feature of gathering much more than we need.

当我们倾向于让自己负担过重时，我们也有收集比我们需要的多得多的东西的讨厌特征。

If you're taking classes at a university, if you have an unmanageable schedule, it means that you're probably taking too many classes, maybe you have some scheduling conflicts, and too much homework.

如果你大学上课，若你的时间表难以应付，这可能意味着你选的课程过多，或许存时间安排上的冲突，以及作业负担过重。

When we repeatedly overburden the muscles, we will eventually be unable to continue our training, as they don't get enough time to heal.

当我们反复使肌肉负担过重时，我们最终将无法继续训练，因为它们没有足够的时间愈合。

This caution is necessary, to prevent the country from being overburdened with numbers.

这种谨慎必要的，以防国家人口过多负担过重。

With everything that happens nowadays, I mean, all of our brains are way overtaxed.

我的意思，随着当今发的一切，我们所有的大脑都负担过重。

Decision-makers were often too cognitively busy to notice their own biases.

决策者往往因为认知负担过重没有注意到自己的偏见。

If it's overburdening you if it's just wearing you down, he's a good God.

如果这让你负担过重，或者只让你疲惫不堪，那么他就一位良善的神。

Protein supplements may overburden some internal organ, thus leading to its malfunctioning.

5. 蛋白质补充剂可能会使某些内脏器官负担过重，从导致其功能失调。