Francis dissipated his large fortune inherited from his grandfather in a few years.

弗朗西斯在几年里就把他从祖父那里继承来的一大笔财产挥霍光了。

There are on-going efforts to try and retrieve possessions.

人们依然在尽力搜寻着残留的财产。

If a cat rubs against you, it is marking you as its territory and property.

如果猫咪在你身上蹭来蹭去，就表示它把你当成了自己的领地和财产。

They are in flagrant disregard of the life, property and well-being of civilians.

他们公然无视民众的生命财产和福祉。

Are you saying you wanna put the assets in your name?

你意思是要把财产放到你名下吗？

But today, a disruption to family fortunes can no longer be made up with extra income from an otherwise-stay-at-home partner.

但现在，家庭财产的损失再也不可能通过呆在家里的他伴侣的额外收入来弥补了。

But in the present, it's eroded the integrity of the property.

但在现在，它破坏了财产的完整性。

The foolish son dissipated his father's fortune by spending it on drinking and gambling.

愚蠢的儿子把父亲的财产乱花在喝酒和赌博上。

How much do you have? - Loads, but I'm not telling you how much.

你有财产？-很，但我不会告诉你是。

One-off solidarity taxes, windfall taxes, wealth taxes, and bring the world back to balance.

一次性的团结税、暴利税、财产税，让世界恢复平衡。

Things that used to take weeks, like buying or selling land or taking a loan out against your property, that could happen in seconds through a smart contract.

过去需要数周时间的事情，比如买卖土地或以你的财产为抵押贷款，可以通过智能约在几秒钟内发生。

With this, I would wear, and it is my prized possession.

有了这个，我会戴着它，它是我最珍贵的财产。

Let's start off by addressing the division of assets.

让我们从分割财产开始吧。

Rather than paying life insurance or property casualty insurance premiums annually, pay monthly or quarterly.

与每年支付人寿保险费或财产意外保险费，不如按或按季度支付。

American Airlines were also rapped for sending a passenger a " property irregularity receipt" .

美国航空公司也因为给一位顾客发去" 财产不规则收据" 而受到评判。

And you had developers really wanting property, and this wall was in the way.

开发者希望把这面墙作为财产，而这正是这面墙面临的情况。

There are no immediate reports on damage and injuries.

目前还没有财产损失和人员伤亡报告。

Is this my corset? - You can't own possessions!

这是我的束腰吗 - 你不能拥有财产！

The anti-pollution message of the reverse graffiti artists confuses city authorities since the main argument against graffiti is that it spoils the appearance of both types of property: public and private.

反向涂鸦艺术家传递的反污染信息使城市当局感到困惑，因为反对涂鸦的主要理由是涂鸦破坏了公共和私人财产的外观。

All societies are held together by seven universal moral rules, which include deferring to superiors and respecting the property of others, Oxford University has concluded.

牛津大学得出结论，所有社会都由七条普遍的道德规则维系，中包括服从上级和尊重他人的财产。