We will pursue a more proactive and impactful fiscal policy.

积极政政策要更加积极有为。

And I simply don't meet their financial threshold.

而且显然我没有达到他们政门槛。

Three years ago, he was a financial advisor to several foreign government. Today, he is building schools in Burma.

，他做过几个外国政府政顾问。如今他在缅甸建造学校。

China will keep implementing positive fiscal policy and prudent monetary policy this year.

今中国将继续实施积极政政策和稳健货币政策。

All food for thought for the British government, as it unveiled its plan to plug a fiscal hole in the public purse.

英国政府公布了填补公共政缺口计划，这一切都值得该国政府深思。

This target rate is decided by the Chancellor.

这个目标是政大臣确。

She said the threat of conflict in other countries, and intensifying financial problems in some developing countries could hurt the world economy.

她说其他国家冲突威胁，以及一些发展中国家日益加剧政问题都可能有损世界经济。

Recent US fiscal measures will actually widen the US current account deficit.

美国最近实行政举措反而会扩大贸易逆差。”

And a more stable fiscal future for our kids, he said.

而且是为了我们孩子一个更稳政未来, 他说道。

They worry about their finances, and even more about their grandchildren.

他们担心自己政问题甚于担心儿孙们。

Euro zone finance ministers have granted Greece a conditional 4-month extension of its international bailout.

欧元区政们就希腊国际纾困项目提供了4个月延期，但同时是有条件。

So, will the new PM be our eminent Chancellor, or our distinguished Foreign Secretary.

新首相会是我们杰出政大臣，还是我们超群外交大臣。

He said the deep financial crisis had stirred up and an impulse for renewal in Spain and that a new generation was demanding the main role in preparing that future.

他说严重政危机令国家混乱，同时也要求西班牙进行革新，称需要由新一代来担当为未来做准备重要角色。

The latter step would largely offset the financial burden of annually pre-funding retiree health care, thus addressing a long-standing complaint by the USPS and its union.

后者将极大地抵消每预付医保政负担，从而解决了邮政署和其工会长期抱怨。

Tonga’s health minister, a large man himself, he acknowledges that obesity and related onuses like diabetes are a huge drain on the country’s budget.

汤加卫生部长本人也较胖，但他知道，肥胖及相关病症比如糖尿病，是国家政开支一大项。

The meeting emphasized continual implementation of proactive fiscal policy and prudent monetary policy, and economic adjustments will be more forward-looking, targeted and effective.

会议强调，继续实施积极政政策和稳健货币政策，经济调整将更加具有瞻性、针对性和实效性。

My Government's new economic plan will be underpinned by a responsible fiscal strategy, investing in economic growth while maintaining the sustainability of the public finances.

政府新经济计划将以可靠政策略为支撑，在促进经济发展同时保持公共政可持续支出。

For decades, the government has spent significantly more money than it collects through taxes.

几十来，美国政府花销都大大超过了它政收入。

A $1.9 trillion spending bill intended to ease the financial problems related to coronavirus.

将支出1.9万亿美元来缓解与疫情有关政问题。

The only people whose interests would be served are Jeremy Corbyn and John McDonnell.

这些只符合杰里米·科尔宾（译者注：指英国工党党首）和约翰·麦克唐纳（译者注：指英国工党影子政大臣）利益。