Suppers are evening food.Simple, sometimes rustic, but always comforting and tasty.

晚餐在晚间食用 简单质朴，然而舒心美味。

Out went gold ormolu, in came modesty, the cult of nature.

告别了金碧辉煌，随之而来谦逊质朴，对大自然崇拜。

I was so touched by the simplicity of his question.

我被个很质朴问题深深打动了。

And marble dust, which gave Dr. Zhivago its sad pristine permacrust beauty.

大理石粉末，让《日瓦》有了最质朴美感。

When you reach a certain point, what is most important is to think about your sweet potato and take a long, solid, savoring bite of it, and think about how much you wanted it.

人取得成就时，回想当初那份质朴心愿。细细回味过往，铭记曾经热切期盼。

There was a big smile on Dickon's honest face.

狄肯质朴脸上露出了开心笑容。

Van Gogh's version of nature would always be earthier, clumsier, smellier, truer and still unsellable.

梵高描绘自然作，永远都那么质朴粗陋，气息浓烈，更加真实却愈加难卖。

The style became more restrained, simplified, and austere.

风格变得更加内敛、简单和质朴。

Last thing to do, the herbs are going in, but really rustic.

最后一件事，把香草放进去，非常质朴。

I will have you know I come from simple farm folk.

我告诉你 我来自质朴农村家庭。

Yep, it's a plain and simple white flag.

，一面简单质朴白旗。

The innocent way your shirt cuffs were no different than your sleeves.

衬衫袖口样式多么质朴，正如你袖子一样。

This spinning technique produces a silk that is rustic, thick and strong.

种纺线技术做出丝布较为质朴厚而结实。

The snow covered the buildings of the Forbidden City, making the red walls and golden tiles appear more vibrant, creating a striking contrast with the pristine white snow, resulting in a beautiful and magnificent sight.

白雪覆盖了故宫建筑，使红墙金瓦显得更加鲜艳，与质朴白雪形成了鲜明对比，形成了美丽壮丽景象。

She's earthy, takes a real interest in people. - Yes. Last week, she asked me how much my dress cost and did I still get visits from my aunt flow.

她很质朴，对人又很热心。- 对，上周她问我衣服价钱，还问我姨妈还来不来。

Some four thousand years ago, along the banks of the Yellow River, the Longshan culture achieved something remarkable, a fusion of superb craftsmanship and a basic material.

距今四千多年前，中国黄河中下游龙山文化时期，最质朴材质邂逅了最巅峰工艺。

Because the world is changing and our mothers' rules, which might have seemed folksy in the 90s, the stuff of immigrant standup routines, are now unfathomable to younger generations.

因为世界在变化，我们母亲规则，在90年代可能看起来质朴，但却移民日常活中单口相声，现在对年轻一代来说更难以理解。

Engelbreit is cheerful, down-to-earth, humorous, and always cute. " I think the world could use more cuteness, " she explains.

恩格尔布赖特乐观、质朴、幽默，十分可爱。“我觉得个世界应该再多一些可爱东西，” 她解释道。

We seem to want the oldest and simplest human clothing where the clothing of the earth is so primitive.

大地衣服如此原始，我们似乎也得穿非常古老、非常质朴衣服才能匹配。

Is any panic more primitive than the one prompted by the thought of empty grocery store shelves?

有比超市货架被清空引发恐慌更质朴恐慌吗？