The government will no longer be a committee at the service of a rapacious minority.

今后，政府将不再是服务于少数婪者委员会。

Or the steady mountain, now hijacked by big machines and greedy industry.

再比如巍峨山峰，如今却被大型机器和婪工业所劫持。

There they met a gluttonous man, and a greedy woman.

在这他们遇到了一个吃男人和一个婪女人。

This is no capitulation in the struggle between God and Mammon.

这不是选择上帝或者婪妥协。

But greed can sometimes court deadly danger.

不过，过分婪有时候也会造成意外危险。

The renovation renders the shells more precious to their owners-and to other covetous crustaceans as well.

这种改造让寄居蟹更加珍惜自己螺壳，而婪甲壳类动物也会垂涎这样螺壳。

Even for voracious readers, downtime with a good book can be elusive.

即使对婪读者来说，利用闲暇时读一本好书也是很难一件事。

In 1987, you know the greed factor was enormous.

在1987年，婪情况已经很严重了。

Today, we have fought for our freedom from the greedy politicians.

今天，我们从婪政客手中为自由而战。

Baobab? - Yeah. It's a very greedy tree.

猴面包树？-对，一种很婪树。

We will always have emotions of fear and greed.

我们总是会有恐惧、婪时候。

Tales of corporate greed have revived interest in co-ops.

企业婪故事有望在联营企业重新上演。

For others perhaps greed is their Achilles' heel.

对另一些人来说，婪可能是他们致命弱点。

The greed and fear of high finance (" Dumb Money" ) have an enduring appeal.

关于高级金融婪和恐惧(电影《傻钱》)有经久不衰吸引力。

Karen, you will find the houses of greedy and selfish children while you are dancing.

凯伦，你跳舞路上会路过一些婪和自私人家。

My goodness, how did he. The greedy brother was boiling with rage.

“我天哪，他是怎么做到，”婪哥哥顿时气不过了。

There was an almost hungry look in them.

他眼睛里隐藏着一种近乎婪神情。

His greed is all about me, that it's not the country that he cares about.

他婪全是为了他自己，而不是他所关心国家。

Rather, they expanded modest local practices into a rapacious global enterprise.

他们是将小规模当地买卖扩展为婪劫掠全球企业。

He said the fossil fuel industry's grotesque greed was destroying the planet.

他说化石燃料行业荒唐婪正在摧毁这个地球。