Greed has poisoned men's souls has barricaded the world with hate has goose-stepped us into misery and bloodshed.

贪婪毒害了人的灵魂，并用憎恨阻隔了世界，让我们走向痛苦和杀戮。

Karen, you will find the houses of greedy and selfish children while you are dancing.

凯伦，你跳舞的路上会路过些贪婪和自私的人的家。

The avaricious man prayed to have a room full of gold. No sooner said than done, but all his joy was turned to grief when he found that his neighbor had two rooms full of the precious metal.

贪婪的人祈求了屋子黄金。话音刚落，他发现他的邻居拥有了两屋子黄金的时候，他下子从开心变得悲伤。

The most important cause is that women curtail their careers as a part of a rational household response to labour markets, which generously reward anyone, male or female, who is willing to hold down what Ms Goldin calls a " greedy job" .

最重要的原因是，女性缩减了自己的职业生涯，这是家庭对劳动力市场做出的种理性反应的部分。这个市场慷慨地奖励任何愿意坚守戈尔丁所说的“贪婪的工作”的人，论男女。

Credit hog, huh? I know the type. You know what, Tom? I like you.

贪婪荣誉的人？我知道那型。Tom，你知道吗？我喜欢你。

I thought to myself, another vulture sensationalizing on people's misery.

又是个贪婪的人，想要踩着别人的悲痛制造爆炸性新闻。

Selfish and greedy people don't share things with others.

自私和贪婪的人不和别人分享东西。

Yeah, well, I have a feeling most of these vultures didn't come to pay their respects to Brad.

我觉得这些贪婪的人 根本不是来缅怀Brad的。

I am in confusion, though. Where is that greedy man?

不过， 我很困惑。那个贪婪的人哪里？

We sometimes refer to dishonest or greedy people as being " sharks."

我们有时会将不诚实或贪婪的人称为“鲨鱼” 。

Because yes, there's corrupt people and they're greedy, they're flawed in all walks of life.

确实，各行各业都有腐败贪婪、存的人。

The other crypto people that get conned are the greedy ones.

其他被欺骗的加密货币人士都是贪婪的人。

What an arrogant, greedy crowd it was!

多么傲慢、贪婪的群人啊！

So this dream about a bossy, greedy person who took the only thing of value my father owned, his records, this prideful woman who thought she was always right and always doing the right thing, was me.

所以这个梦里的那个专横、贪婪的人， 夺走了我父亲唯有价值的东西，他的唱片， 这个自以为总是正确并总做正确事情的骄傲的女人，就是我自己。

Going further down, the gluttons, the people who are too greedy in life, they are forced to lie in a horrible mixture of freezing rain, black snow, and hail, symbolizing their life of selfish overindulgence.

再往下层，是那些贪食者和生活中过于贪婪的人，他们被迫躺冰冷的雨、黑色的雪和冰雹混合的可怕环境中，象征着他们自私过度享乐的生活。

The plot hinges on whether Dahl—also portrayed as cranky, chippy, venal and vain—will make a mollifying statement to mend his image before the release of " The Witches" .

剧情的关键于达尔——同样被描绘成个脾气暴躁、易怒、贪婪和虚荣的人——是否会《女巫》上映前发表份安抚性的声明来修复他的形象。

It's really simple; you've just got a bunch of really clever, greedy, ruthless people together, and the rewards are massive and the risks of getting caught are negligible.

这真的很简单；你只是把群非常聪明、贪婪、情的人聚集起，奖励巨大，被抓的风险却微乎其微。

The little bit of food that we people get is immediately burnt up with heavy logs; we do not swallow so much as you coarse, greedy folk.

我们人得到的点点食物， 马上就被沉重的木头烧掉了；我们不像你们这些粗俗贪婪的人那样吞下那么多东西。

But a man who believes in something else than his own greed, has necessarily a conscience or standard to which he more or less adapts himself.

但是，个相信除自己的贪婪以外的东西的人，必然有种他或多或少使自己适应的良心或标准。

Interrupting the dialogue by this abrupt transition, the scout had instant recourse to the fragments of food which had escaped the voracity of the Hurons.

这个突然的转变打断了对话，侦察员立即求助于逃脱了休伦人贪婪的食物碎片。