In fact, the mutant mosquitoes were all-around insatiable.

事实上，这种变异蚊子根本是贪得无厌。

No! I have not even begun ripping into Edie Britt yet. Oh, that peroxide vulture.

没有！我甚至还没有开始骂Edie Britt呢。哦，那个贪得无厌家伙。

If you keep wanting something more and more and more, then we use 'insatiable'.

如果你一直想要话，那我们会使用‘贪得无厌’。

Napoleon's insatiable ambition cut short his rule, but his reputation continued to grow.

拿破仑贪得无厌野心缩短他统治时间，但他声望却与日俱增。

When the pandemic hit hospitals canceled lucrative elective surgeries to make room for covid patients.

当流感大流行袭来时，医院取消利润丰厚择期手术，为贪得无厌病人腾出空间。

And so, the baby's insatiable appetite led to its own destruction.

因此，婴儿贪得无厌胃口导致它自己毁灭。

For that matter, our whole economy is based on a dedicated insatiability.

此而言，我们整个经济是建立在一种无法自拔贪得无厌之上。

New lawnmowers and trimmers know her besides, the only weapon against the weeds are sheep and their insatiable appetite.

新割草机和修剪工也认识她，对付杂草唯一武器是绵羊和它们贪得无厌胃口。

Water, it is said, is the new oil: a resource long squandered, now growing expensive and soon to be overwhelmed by insatiable demand.

人们像过去石油那样，是一种长期被随意浪费资源，现在越来越贵，很快会无法满足贪得无厌需求。

Yes, and meanwhile, I have an insatiable desire to eat Pizza.

丹：是，与此同时，我有一种吃披萨贪得无厌欲望。

Transferring the show to London to satisfy the equally insatiable British appetite was inevitable.

将演出转移到伦敦以满足英国人同样贪得无厌胃口是不可避免。

Key figures, Luma Luma, a greedy giant who ate everything, even dead children.

主要角色：鲁玛·鲁玛，一个贪得无厌巨人，吞噬一切，甚至包括死去孩子。

It is an ogre, a voracious monster, sucking in and devouring the insect-like workers.

它是一头怪兽，一只贪得无厌怪物，吞噬着像昆虫一样工人。

The iron-hearted Puritan, the relentless persecutor, the grasping and strong-willed man was dead!

铁石心肠清教徒， 无情迫害者， 贪得无厌意志坚强人死！

'Insatiate Daemon, I will not doom myself to endless torments.

'贪得无厌恶魔， 我不会让自己遭受无尽折磨。

Later on, when he saw her consume a side of veal without breaking a single rule of good table manners, he commented seriously that that delicate, fascinating, and insatiable proboscidianwas in a certain way the ideal woman.

后来，当他看到她吃着一块小牛肉，丝毫没有违反良好餐桌礼仪时，他认真地评论，那个娇柔迷人、贪得无厌长鼻鱼在某种程度上是理想女人。

And they're saying that basically, it's a dangerous byproduct of human Kinds, gluttonous provisions, I'm just reading this out now, provisions, the way you might say microplastics or mountain dew code red.

他们基本上在，巴氏杀菌是人类贪得无厌产物带来危险副产品，像你可能提到微塑料或山露红色代码那样。我只是在念出网上这些疯狂法。

And I think it's, you know, Yeah, if you really push me, I'll get on to like sort of failing of capitalism type, type thing of like, we just always want more.

我认为， 是，如果你非要逼我， 我会谈到资本主义失败，那种我们总是贪得无厌现象。

Their lifestyles were wild and crazy, and they ran around a lot, and were reckless and constantly chasing the " it" of it all - just hungry, voracious people.

他们生活方式狂野而疯狂，四处奔波， 不计后果， 始终追逐着那种“感觉”——只是些饥渴难耐、贪得无厌人。

The Haitian Revolution was in many ways a sugar revolution, carried out for liberation from the oppressive, violent life that Europe's insatiable demands for sugar and profit had created.

海地革命在许方面堪称一场“糖革命”，其目是为摆脱欧洲对糖与利润贪得无厌需求所造压迫与暴力生活。