I won't be greedy again! Please come back! Give me back my iron ax!

我不会再贪心了！请回来！把我的铁斧头还给我！

Don't be so greedy! There is enough for everyone.

不要如此贪心！每个人都够分。

Her instinct that Bill's appetites will get them both into trouble quickly comes to fruition.

她的直觉，即比尔的贪心会给他们两个人都惹上麻烦，很快就印证了。

Put that in the " Win" column and move on.

你已经够赢了 别贪心了。

Here's a part of the story, though, where I got a little greedy.

接下来是故事的一部分， 尽管我有些贪心。

This is a dangerous place. Full of vultures.

这是个危险的地方。很多贪心的人。

" Certainly. Go, dear, I forgot that you have any home but this, " and Mrs. March pressed the white hand that wore the wedding ring, as if asking pardon for her maternal covetousness.

“当然。，爱的，我忘了你除了这个家还有别的家了。”马奇太太按了按那只戴着结婚戒指的雪白的手，似乎在为自己母性的贪心请求原谅。

Pray, my dear aunt, what is the difference in matrimonial affairs, between the mercenary and the prudent motive? Where does discretion end, and avarice begin?

“请问你，爱的舅母，拿婚姻问题来讲，见钱眼红与动机正当究竟有什么不同？做到什么地步为止就算知礼，打哪儿起就要算是贪心？

You are a crook like everyone in town thinks you are. You're greedy. You want all the money and don't take care of your employees.

就像镇上人说的，你是一个骗子，你贪心。你就想挣钱，却毫不关心你的雇员。

" Don't be a glutton, Humphrey, " Maud chided me. " Remember, to-morrow is coming, and you're so tired now that you can hardly stand" .

" 别那么贪心了，亨佛莱，" 茅德指责我，" 记住，明天还会来的，你现在累得站都站不住了。"

To pick up on, and recoil from greed, arrogance, and pride, and to be drawn to goodness within ourselves and others.

发觉并避免贪心、傲慢、骄傲，对自己和他人充满善意。

And yes there’d still be paper money, so there’d still be paper greed, and the paper piggy bankers pocketing more than they need, purchasing the potpourri to pepper their paper properties, others live in poverty and ain’t acknowledged properly.

钱还是纸做的，钞票是贪婪的目标，贪心的纸片银行家们藏进口袋的钱 远远超过他们需要的，购买各种东西来扩充他们纸质的财产，而他人则生活在贫穷困苦中， 闭目塞听。

Others were less piggy, using only a bit more than one gallon of water per kilo of jeans.

其他机器则没那么贪心，每公斤牛仔裤只消耗一加仑多一点的水。

Maybe I was reaching for too much.

也许我贪心了。

I saw the cash and I got greedy.

我看到了现金，然后就贪心了。

The cultured man in me wants to pick this, but just the greedy- Oh, yeah.

我内心的文化人想选这个，但只是因为贪心——哦，是的。

And I keep eating them and I'm a bit greedy with biscuits.

我一直在吃，对于饼干我有点贪心。

And we're also told every time we do ask for more money, OK, you're greedy.

而且每次我们要求加薪时，都会被说：“好，你太贪心了。”

'He was all good, and had no greed, ' he replied.

“他很好，没有贪心，” 他回答道。

We don't need to get greedy and try to get $230,000 out of it.

我们不需要贪心，试图从中得到23万美元。