There are still huge gaps between the wealthy and people who aren't wealthy, enormous gaps.

不过贫富差距仍然很大有很大的差距。

It also has raised concerns about the distance between the rich and everyone else.

这也引发了人们对贫富差距的担忧。

Many are aimed at narrowing the gap between rich and poor in Chile.

众多改革旨在缩小智利的贫富差距。

Brazil has historically very high levels of economic inequality.

有史以来巴西的贫富差距极严重。

D) To narrow the gap between the rich and the poor.

D）缩小贫富差距。

Since these are capped for higher-paid workers, that narrows the income gap.

因这些措施限制了高薪者的收入，缩小了贫富差距。

There's a gap that continues to grow between the rich and the poor.

贫富差距仍在持续扩大。

She says the difference between the highest and lowest earners has increased since the recession.

她表示，经济衰退以来，贫富差距逐渐拉大。

There's a huge wealth gap in this country.

这个国家的贫富差距很大。

And then, what level of inequality do we want to have?

人们理想的贫富差距又是怎样的？

In a world divided into the haves and have-nots, a boy was born.

在一个贫富差距巨大的世界有一个男孩。

And the gap between the rich and the poor is bigger than it's ever been.

贫富差距达到了前所未有的地步。

Our main advocacy is we wangted to address the light inequality gap.

我们主要的目标是填补照明方面的贫富差距。

Mr. Duque said he wanted to find ways to reduce the gap between rich and poor.

杜克表示，他想找到缩小贫富差距的方法。

That disparity-not saving, spending or even earnings-drives the bulk of the nation's massive Black-white wealth gap.

正是这种差距——而不是储蓄、消费甚至是收入——导致了美国巨大的黑白贫富差距。

Could you describe how noticeable the gap between the rich and the poor is in your country?

你能描述一下在你的国家贫富差距有多明显吗？

The growing business is creating hundreds of jobs and some small reminders of a widening income gap.

这个不断发展的行业创造了数百个就业岗位，也提醒人们不断增加的贫富差距。

BENAZIR BHUTTO: The gap between the rich and the poor was greater too.

当时的贫富差距也比较大。

As expected, the wealth differential widened as agriculture took off. And it kept growing in the Old World.

正如所料，随着农业的发展，贫富差距不断扩大。而且在旧世界也不断增长。

But the gap between the rich and the poor widened, and quality of life didn't improve for everyone.

但是贫富差距扩大了，生活质量并没有提高。