I doubt Mom and Dad would get you that for your birthday. She costs a pretty penny. Plus, you’d most likely break her.

我怀疑爸爸妈妈会怒会买给做生日礼物，她挺贵的，而且很可能弄坏她！

Your company's projected figures only cover next year, but we'll need them for three years.

贵司的预计数字只提供到了明年，而我需要未来三年的数据。

I also feel that your company will continue to evolve in the future, and I like the idea of contributing to that development.

我还觉得司在未来会继续进步，我希望能为贵司的发展做出贡献。

Your company's value was gonna rebound too quickly.

只是贵司的价值回升速度太快。

I am, however, very excited about the prospect of joining this company and very keen to start from the bottom in whatever capacity I may be of use.

然而，我加入贵司的前景感到非常兴奋，并渴望从基层做起，无论我能做什么。

Worst of all is the bad manners of your stewards and stewardesses.

最难以忍受的是贵列车男女乘务员糟糕的态度。

Ok then. Let me start by asking you how old your company is.

好的，那我想先请问一下贵司的成立时间。

Of course. A friend of mine saw the position listed on LinkedIn and forwarded it to me, so I spent some time on your website learning about the position and the company.

可以，我的一个朋友在LinkedIn上看到这个职位，就把它转发给我，然后我在网站上花了一些时间了解这个职位和贵司的一些情况。

I do some work for Smith and Dale, your company's accounting firm.

我为贵司的会计顾问司Smith和Dale事务所做一些工作。

There is nothing more ennobling than serving a cause greater than ones self.

人生最高贵的事情就是献身于比自身更高的事业。

Er, it's more expensive than I thought. My local library is free.

这比我想的要贵，我当地的图书馆是免费的。

Does it cost more than a standard shopping cart?

它比普通购物车的造价贵吗？

Something that's really funny is that I tend to be really curious and go to expensive stores, just to see what they have in stock.

我有时会因好奇心驱使到很贵的品店，就只是看看他卖了些甚么，那的蛮有趣的。

In modern economic terms, inflation occurs when the things and services we buy get more expensive and our money doesn't go as far as it used to.

在现代经济术语中，当我购买的东西和服务变得越来越贵，而我的钱却没有以前那么多的时候，通货膨胀就发生了。

Oh, that's a bit expensive for me. Have you got anything similar but less expensive?

哦，这我来说有点贵。有类似的但不那么贵的吗？

You are the leading company in the computer industry.

在电脑产业贵司是首屈一指的司。

Aren't those more expensive than the ones at the supermarket?

它不是比超市的要贵吗？

The blue one's a bit expensive, too.

这件蓝色的有点贵。

Oh, it's a little expensive than I thought.

这比我想的要贵一点。

So, drugstore makeup is the kind of makeup you can do that doesn't cost you so much money as the really expensive brands.

所以化妆品店的化妆品就是不像品牌店卖的那种很贵很贵的化妆品。