It doesn't take long to knock down one of these poles.

破坏那些围栏杆子并不费劲。

Oh, it was such a faff to get here!

哦，赶到这里真是费劲啊！

Like it was hard, it was a struggle.

意思就是过程很艰难，挺费劲的。

It's a lot of work digging for treasure.

挖宝藏真费劲。

Let's hope we made it easy to remember!

希望我们记住东西不那么费劲。

I hope I don't have to work that hard.

我希望我用不这么费劲。

Don't bother trying to get through.

别费劲想逃出来了。

With difficulty we both climbed to the top of it.

我们俩费劲地爬到了上面。

You're trying to get on the other side there.

你就得费劲去到另一边。

With difficulty, he kicked off his shoes and stood up.

费劲地踢掉鞋子，站了起来。

And no longer need crawl over sticks and things.

再也不用费劲地爬过草茎的障碍。

Those with dyslexia experience that laborious pace every time they read.

有阅读障碍的人每次阅读都很费劲。

This job better be worth it.

这工作最好值得我费劲爬上去。

Oh, it's no trouble; it's actually a pleasure.

完全不费劲，我高兴呢。

Don't even bother coming. I'm quitting today.

没必要费劲跑一趟了 我今天不想参加。

Bet you've never seen someone struggle so hard to put on a belt.

我打赌，你从没见过有人这么费劲地系上腰带。

It is great labour, and it involves great risk.

那是很费劲的工作，而且还有很大的危险。

Cor, I'm really having, I'm struggling.

哎呀，我真的挖出来很费劲。

And you might wonder why we even bother trying.

你可能想知道我们为什么要费劲去尝试这么做。

If that's true, why did he even bother giving this statement?

如果是真的，那为什么还要费劲留下这份口供？