Federal Reserve board chairman Ben Bernanke was cautiously optimistic about the economy at the annual meeting of the America economic association in Philadelphia today.

今天，美联储主席本·伯南克在费城举的美国经济协会年度会议上表示，对美国经济持审的态度。

" The truth is, though acupuncture is at least 2,200 years old, nobody really knows what's happening," says Paul Zmiewski, a Ph.D. in Chinese studies who practices acupuncture in Philadelphia.

" 事实是，尽管针灸至少有2200年的历史，但没有人真正了解针灸。" 中国针灸研究博士，现在在费城实践的保罗·兹米耶夫基说道。

Fifty-six delegates from 12 colonies gathered and met in Philadelphia at the First Continental Congress.

12个殖民地的56个代表在费城的第一大陆会议聚首。

Downtown streets were clogged with hoards of shoppers headed to the big department stores.

当时费城市中心的街道被大量前往大型百货商店的购物者堵得水泄不通。

In Philadelphia, Joe Biden had his kickoff rally of his campaign.

在费城，乔·拜登举了其竞选活动的启动集会。

I bowed to, and disclaimed, the compliment. " I nearly met you, once, in Philadelphia, some Browning affair or other — you were to lecture, you know. My train was four hours late" .

我对这样的揄扬鞠躬婉拒。 " 有一回我在费城几乎见到你。那是一个关于布朗宁的什么会吧——你要去演说，你知道。 我的车晚点了四个小时。"

Two east coast cities -- Philadelphia and Boston -- were both important in the early history of the United States. Philadelphia is best known as " The City of Brotherly Love."

两个东部海岸城市费城和波士顿在美国早期历史中都很重要，费城还因“兄弟情谊之城”而著称。

The most famous are Giannis Antetokounmpo of the Milwaukee Bucks, Joel Embiid of the Philadelphia 76ers and Pascal Siakam of the Toronto Raptors.

最著名的是密尔沃基雄鹿队的扬尼·托昆博、费城76人队的乔尔·恩比德和多伦多猛龙队的帕卡尔·西亚卡姆。

Phil last hosted the convention in 1948.

费城上次举办大会的时间是1948年。

I study Civil Environmental Engineering and I'm from Philadelphia.

我学习土木环境工程，来自费城。

In Philadelphia, Pennsylvania the Liberty Bell has been bought by Taco Bell.

在宾夕法尼亚州费城，自由钟被塔可·贝尔买下了。

In Philadelphia and Portland, Oregon, plans are being drawn up for public schools that won't have any school buildings at all.

在费城和波兰，Oregon计划为公立学校设立没有任何教学楼的环境。

For example, on any given Wednesday in the fall, the Philadelphia flight will arrive at 11: 14 am, then the Atlanta flight at 11: 17 am, the DC one at 11: 29, and the Nashville flight at 11: 45.

例如，在秋季的任何一个周三，费城航班将于上午11点14分抵达，然后是亚兰大航班于11点17分抵达，华盛顿航班于11点29分抵达，纳什维尔航班于11点45分抵达。

A Philadelphia Craftsman even built a foot pedal fan contraption in the 1780s, which founding fathers like George Washington and Ben Franklin tried out in their own homes.

18世纪80年代，费城匠人甚至造出脚踏式风扇，华盛顿、富兰克林等开国元勋都在家试用过。

Last year, he and his family moved from Los Angeles to Philadelphia.

去年，他和家人从洛杉矶搬到了费城。

It's set for Sunday at 6: 30 p.m. Eastern. It's a rematch for the New England Patriots and the Philadelphia Eagles who met 13 years ago in Super Bowl 39.

周日下午6点30分。东部。这是, 新英格兰爱国者队对战费城老鹰队的一场比赛，他们13年前在超级碗39比赛中相遇。

So and this is amazing that you're the longest running.

" 费城总是艳阳天" 的播出时间最长真是了不起。

What time does the train for Philadelphia leave?

去费城的火车什么时候出发?

Which train do I take to Philadephia?

去费城乘哪趟车？

The other three statues are the Statue of Liberty, the Statue of Lincoln in Lincoln Memorial, and the Ben Franklin Statue in front of the Liberal Hall in Philadelphia.

自由女神像、 林肯纪念堂里的林肯雕像和费城自由纪念馆前的富兰克林雕像。