No wonder phrasal verbs are so frustrating!

难怪动词短语如此让人费解！

And this vexing question quickly passed.

这个费解的问题很快过去了。

Idioms in American English can be hard to understand.

美语中的俚语很让人费解。

What all this means, then, is slightly obscure.

那么这一切的意义让人有些费解。

Even more troubling is where the dead elephants are being killed.

更让人费解的是大象被猎杀的地。

The fact haven't taken yet is puzzling .

还没有许诺的事实却令人费解。

Now, inexplicably, walnut oil is touted as a baldness cure.

现在，令人费解的是，核桃油被吹捧为治的良方。

Mr Kuroda has made some confusing statements.

黑田东彦做出了让人费解的表述。

Pepper's parties are as fun as they are confusing.

胡娇的派对很有趣却也令人费解。

It's amazing and really a bit of a head-scratcher.

这太令人诧异了，真的有令人费解。

The breakthrough involves several, very mind bending concepts.

这一突破涉及几个非常令人费解的概念。

This seems baffling because it's detrimental to group cooperation.

这似乎令人费解，因为这不利于团体合作。

So he's saying what happened was unexplainable and inexcusable.

他说发生的事令人费解，不可原谅。

I wondered if my convoluted questions even made sense.

我想知道自己这些费解的问题有没有意义。

Your unlikely friendship and the reasons behind it.

你们令人费解的友谊，以及友谊后面的缘由。

You're both mean and nice to me. It's confusing.

你对我既刻薄又友好，让我很费解。

California Governor Gavin Newsom called the court's ruling " incomprehensible."

加州州长加·纽瑟姆称法院的裁决“令人费解”。

The reply was long and not always easy to understand.

他收到了回信，写得又长又令人费解。

But here's where things get weird.

但接下来是令人费解的事情。

'It seems very pretty, ' Alice said, 'but a little hard to understand.'

“看起来是首好诗，但有儿费解。”