He had unconventional views, such as holding that inflation is caused by unscrupulous capitalists.

持有非传统观点，比如抑制由无良资本家造成通货膨胀。

The industrialists of that time are naked capitalists.

当时搞工业都是一些赤裸裸资本家。

You might describe this as a kind of capitalist jujitsu move.

你可以把这看作是某种资本家柔术运动。

True capitalists used their financial knowledge to simply find a way to escape.

真正资本家则利用们财务知识逃脱了。

For an entrepreneurial advice circle of just strangers, where the hosts don't want everybody to just listen to the one venture capitalist in the room—knowing laugh— you can't reveal what you do for a living.

对于只有陌生人创业咨询圈，主办方并不想要每个人只听一个风险资本家（建议）——大家露出了会心一笑——你不能透漏你自己是做什么。

We all know that Mr. Conway is talking out-of-date capitalist claptrap.

我们都清楚康威先生在宣扬资本家陈腔滥调。

There were these emails flying around, venture capitalists sending emails to their portfolio companies saying stuff like, look, you know, not one to create panic, but it looks like there might be a run on the bank.

这些电子邮件传来传去，风险资本家向们投资组合公司发送电子邮件，说，我们不想制造恐慌，但看起来银行可能会挤兑。

Is Black Friday really just a capitalist conspiracy to get poor people to buy things so we can't truly live out a populous revolt?

黑色星期五是否真只是资本家阴谋，让穷人们去买东西，好让穷人没办法真执行人数众多起义？

More than a century ago, the American people stood up to the robber barons back then and busted the trusts.

一个多世纪前，美国人民站出来对抗贪婪资本家，拆除了托拉斯。

Dear nine-year-old, don't get involved with the 'popular' kids. They're narcissistic capitalists that know nothing about politics. Signed, a 12-year-old.

9岁人，不要和那些所“欢迎”孩子们一起玩，们就是一些不懂政治自恋资本家。来自，一个12岁人。

That opens the door to other providers of non-bank finance.

该市场还面向银行以外资本家。

The students roaming our hallowed halls today are not the red-blooded, Darwinian capitalists who used to strive for business degrees.

如今，在我们神圣殿堂里徜徉学生，不再是那些曾经为商学学位而奋斗热血、达尔文主义资本家。

We have to regulate the abuses of the surveillance capitalists, and we have to replace them with ethical alternatives.

我们必须规范监视资本家滥用行为，我们必须用合乎道德替代品取代们。

The subcontinent's equivalent of that " Woodstock for capitalists" is the annual general meeting of Reliance Industries.

信实工业年度股东大会相当于印度次大陆上“资本家伍德斯托克音乐节”。

Oh no, Judge Doom is like, he's the capitalist of all capitalists.

哦不，法官杜姆简直就是资本家中资本家。

We've sort of been, you've called yourself a human centered capitalist.

我们可以说，你自称为以人为本资本家。

Although many of the early capitalists of the great West, especially from Nevada, spent their money principally in the East, others took leadership in promoting the sections in which they had made their fortunes.

虽然许多伟大西部早期资本家， 尤其是内华达州资本家， 主要将们钱花在东部，但其人带头推动们发家致富地区。

Here the sleek capitalist and there the sinewy laborer; here the man of science and here the shoe-back; here the poet and here the water-rate collector; here the cabinet minister and there the ballet-dancer.

这里是圆滑资本家，那里是强壮劳动者；这里是科学家，这里是鞋背；这里是诗人，这里是水费征收员；这里是内阁部长，那里是芭蕾舞演员。

So you essentially had a frontier of technology that was able to be taken advantage of by the capitalists who run the entertainment industry and the American political economy as a whole.

因此，你基本上有一个技术前沿，可以被操控娱乐业以及整个美国政治经济资本家所利用。

So, the class struggle here is between capitalists, who want labor at the lowest possible price, and the workers who want to be paid as much as possible for their work.

因此，这里阶级斗争发生在希望以尽可能低价格获得劳动力资本家和希望获得尽可能多工作报酬工人之间。