Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.
违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的。
All parties won representation in the national assembly.
所有政党在国民大会中都赢得了代表。
Only native-born citizens are eligible for the U.S. Presidency.
有国出生的公民才有担任美国总统的职务。
They stripped me of my citizenship and deported me.
他们剥夺我的公民,将我驱逐出境。
First, he had to establish his credentials as a researcher.
首先，他得证明自己做调查员的。
You may be able to apply for exemption from local taxes.
你能符合申请免除地方税。
The oldest general was appointed marshal of the armies.
最老的将军被任命为军队的元帅。
Honours were automatically awarded to senior officials just because they were senior.
荣誉顺理成章地授予深官员，就因为他们老。
"He was ineligible to vote, because he didn't belong to the club."
"他无票,因为他不是那个俱乐部的成员。"
The new rules have made thousands more people ineligible for legal aid.
新规定使另外数千人不符合接受法律援助的。
The country had been declared ineligible for World Bank lending.
这个国家已被宣布没有获得世界银行的贷款。
The prosecutor in the case was recently disbar red and given a day in jail.
该案的公诉人近期被取消了律师并被判入狱一天。
The bar association condemned the lawyer's actions but did not disbar him.
律师协会谴责了这个律师的行为，但没有取消他的律师。
Lack of education will disqualify you for most good jobs.
缺乏教育就会使你失去找好工作的。
We're now in a position to dictate our own demands.
现在, 我们有提出我们的要求。
They are entitled to enjoy many advantages and privileges.
他们有享有许多优惠和特权。
A membership at Freeride is free of charge!
/Freeride社区的成员是免费的!
England are in danger of failing to qualify.
英兰队有失去比赛的危险。
He hasn’t got the requisite qualifications for the job.
他不具备这工作所需的。
He lacks the qualifications for the post.
他不具备担任这一职务的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I have got a computer engineer's qualification certificate.
我有电脑工程师资格证书。
You are the worthy possessor of the Hallows.”
你才正有资格拥有圣器。”
" Sixteen years old and not even fully qualified yet? "
“你才十岁，还没有取得正式的资格呢。”
Because of my new qualification, I'm getting promoted at work.
因为有了这个新资格，我在工作上就会升职。
Your membership to the club has been revoked.
两位在俱乐部的会员资格被取消了。
So is he even eligible to run?
所以他甚至有资格参选吗?
This is not coincidence, nor is it our business to stand in judgment of Fred.
这并不是个巧合，我们也没有资格去评判弗雷德。
And they have races and they have to qualify.
有竞技项目，而且要争取资格。
They also felt less informed about science and less qualified to discuss science topics.
他们还觉得自己对科学的了解甚少，没有资格讨论科学话题。
Aeroplanes have the reputation of being dangerous and even hardened travellers are intimidated by them.
飞机以危险而著称，连老资格的旅行者也怕飞机。
But the knowing is enough. The code confers membership.
但知道是什么意思就够了。这种密码会赋予你成员资格。
The parliament has revoked Quim Torra status as an elected MP.
国会取消了拖拉作为当选议员的资格。
She's obviously qualified to make such a diagnosis.
难道她还有资格做这样的诊断吗。
Donators are eligible for small prizes such as postcards and tote bags.
捐款者有资格获得如明信片和手提袋等小奖品。
Some 4 million people are eligible to vote.
大约有400万人有资格投票。
A ballot used to record a vote even if the voter's eligibility is uncertain.
即使选民的资格不确定，也用来记录投票的选票。
" It is right for swans to feel proud, graceful--that's what swans are for."
“天鹅们有资格自傲，至于优雅嘛——那正是天鹅们该追求的。”
A federal indictment would not disqualify Trump from competing in the 2024 presidential campaign.
联邦起诉书不会取消特朗普参加2024总统竞选的资格。
You are in no position to be asking for favors, young lady.
你没资格开口向我求情 小姐。
But Kraninger said she has other qualifications.
克兰尼格称她有其它任职资格。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
题精 题精 20201月合集 3月合集 
有
国出生的公民才有
能符合
票,因为他不是那个俱乐部的成员。"
正有
岁，还没有取得正式的
总统竞选的
