The injured man was granted $10,000 in compensation.

那个受伤的男人获得1万美元的偿金。

Of course the payment won't be made until that appeals process is allowed to happen.

然，在上诉程序被允许之前，不会支付偿金。

The government has consistently blamed this firm, which is now bankrupt for the damages.

政府一直都把责任推到这家公司上，该公司现在因损偿金而破产。

The judge awarded money to the victims.

比如法官判给受偿金。

The preacher then agreed to pay compensation but said he would appeal.

这位牧师最终答应了支付偿金但表示将会上诉。

Players settled the suit earlier this year for $24 million dollars.

今年早些时候，女足球员们以2400万美元的偿金了结了这起诉讼。

It also includes a $280 million settlement for damages.

同时支付 2.8 亿美元损偿金。

You may not be unable to recover damages in the negligence action.

你在此过失诉讼中就有可能无法得到偿金。

The singer sued the reporter for damages.

歌手控告该记要求偿金。

Most of the money in today's announcement goes to health care and drug treatment.

今天宣布的偿金的大部分会用于医疗保健和药物治疗。

Depending on their preference, owners will be eligible to either sell their cars back to VW or have them altered to comply with local emission standards and receive up to 10,000 dollars in compensation.

购买可根据自身意愿进行选择，其一是将已购买车辆卖回给大众，其二是将车辆改造以符合地排油标准，并接受大众1万美元的偿金。

William Gladstone's great-great grandson Charlie told British newspapers he would pay reparations.

威廉·格莱斯顿的曾孙查理告诉英国报社，他将支付偿金。

The jury awarded the Pirates of the Caribbean star more than $10 million.

陪审团判给这位《加勒比海盗》的主演1000多万美元的偿金。

How much of a life insurance payout are we really talking here?

我们到底在谈多少寿险偿金？

We can use Luke's carnival settlement money.

我们可以用卢克的园游会偿金。

The amount of the payment was not made public.

这笔偿金的数额没有公开。

Don't take this the wrong way, but did you do this for the insurance money?

我说句话你可别不高兴，你是为了拿保险偿金这么干的吗?

They are also seeking damages and an injunction against further publication of the pictures.

他们还希望对其他发表这些图片提交偿金并禁止继续发表。

They say they can't cover the cost of a rental...

他们说要想拿到偿金就。

Mr. Payday there was our last lead on Finch.

这位偿金先生是我们找到芬奇的最后线索了。