We make plenty of money. I make plenty of money! You make peanuts!

我们挣了么多的钱。我挣了很多钱。你赚得塞牙缝都不够！

They resist lifestyle creep, the tendency to spend more whenever one earns more.

他们抵制生活方式的转变，即当一个人赚得更多时就会花更多的钱。

Is he not cute enough for you? Does he not make enough money?

他对你来说不帅吗？他钱赚得不够多？

The Sunday before Christmas rakes in the most cash for retailers.

圣诞前的星期天反而是零售商们赚得盆满钵满的日子。

The more money we make, the more we deserve to exist.

赚得越多，越有资格生存在这世上。

They are in fact earning the most.

他们实际上也是赚得最多的。

After all, intelligent people earn more money, accumulate more wealth, and even live longer.

毕竟，聪明人赚得更多，积累的财富也更多，甚至寿命也更长。

In the end they're going to continue to share customers equally and earn less money.

最终，他们将继续平等地分享客户，并且钱赚得更少了。

It made more money than any other Nigerian film in the past.

它比过去任何一部尼日利亚电影都赚得多。

They buy raw beans from traders, who earn tiny margins-generally 1-2%-for much of the work.

他们从贸易商购买生咖啡豆，这些贸易商费了么大的劲也仅赚得了微薄的利润（通常是1-2%）。

But acts have continued to make money from online gigs-and they expect to make more.

但艺人们继续通过线上演唱会赚钱--他们还希望赚得更多。

Basically, they only hear $1600 a month because that gets them more money.

基本上，他们只听得到1600美元这个数，因为能让他们赚得更多。

Mr Volcker could have earned much more on Wall Street.

沃尔克本可在华尔街赚得更多。

He was making money, and traveling all over the country on lecture circuits.

他赚得盆满钵满，还在全国进行巡回演讲。

You could win a large amount of money in the United States through lotteries.

在美国你可以通过买彩票赚得大钱。

Before we earn more but is a lot less these days.

以前我们赚得更多，但这些天要少得多。

How about you? Do you ever resent me for not bringing home more money?

你呢？你有没有因为我赚得少而厌恶我？

Those who make more money deserve to pay higher taxes.

钱赚得较多的人理当付较多的税。

The more you make, however, the less you get.

然而，你赚得越多，得到的补助越少。

Come on! This is serious. Uh, uh, does it at least pay well?

别扯了，人家很认真的，可是至少这活赚得挺多吧？