They may teach very well and more than earn their salaries, but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment.

教师可能擅长教书，而且不仅仅专注于赚钱，但是大部分教师对涉及人类道德判断的问题很少或没有进行独立的思考。

Sucking on her cocktail onion, she gazed at Rita with her enormous, protuberant, slightly mad eye; 'He publishes important stories he thinks the public needs to know. He doesn't care about making money.'

她吮着鸡尾酒洋葱，用她那大大的、凸出的、有疯狂的眼睛盯着丽塔。" 我爸爸总是登他认为人们需要知道的重要消息，他不在乎赚不赚钱。"

I just arrange them in a financially rewarding way.

我只是按能赚钱的方式排布了下而已。

There's always a constant fear of falling behind everyone else on the socially perpetuated race to the finish line, whether that be toward graduate school, medical school or lucrative career.

社会上永久延续着场“向终冲刺的比赛”，无论终是研究生院、医学院还是赚钱的职业，人们总有后于别人的担忧。

Pharmaceutical companies do make money from selling vaccines.

制药公司确实通过出售疫苗赚钱。

To be honest, the main purpose of doing jobs is to earn money for life.

诚实地说，工作的目的在于赚钱养家糊口。

I'm not interested in profiting off my children.

我不想用孩子来赚钱。

Paid by the mile, adding curve adds profit.

按英里计费 多造弯道显然能多赚钱。

Forget it. I'm not exploiting my baby.

没门 我可不会用我家宝宝去赚钱的。

For him pollution means watery eyes, but also a way to make more money.

对他来说，污染虽然会让他的眼睛流泪，但也是个赚钱的好时机。

Ticked off, by Facebook's first real attempt at making money.

被 Facebook 第次真正尝试赚钱的方式激怒了。

It’s not about making money for this former elementary school teacher.

对于这位前小学教师来说，这并不是为了赚钱。

Lots of people stream videos of their alternative lifestyles and actually earn a salary.

很多人通过流媒体发布他们非传统的生活方式的视频，并以此赚钱。

Many evil merchants swindle the customers by imposing fake goods on them to make profits.

为了赚钱，许多无良商人用假冒伪劣商品坑害消费者。

Airports are purposely laid out to lead passengers through moneymaking areas.

机场的设计是为了引导旅客穿过机场赚钱的区域。

We're gonna make some money off of this.

我们可以用这个赚钱。

A leader in the energy sector, it was considered highly respected and profitable.

作为能源行业的领导者，人们都认为它非常受尊敬，而且很赚钱。

Smuggling remains a hugely lucrative business and the demand is still high.

走私仍是个赚钱的行当，其需求仍很大。

The next morning I was to start for the West to make my fortune.

第二天早晨，我就要动身去西部赚钱去了。

Uh, beating people up for money is though, right?

打黑拳赚钱就是吗？