Rescue workers wasted no time in clearing away the rubble.

救援人员同时间跑清理废墟挽救生命。

It was the strangest race Alice had ever seen.

这是爱丽的最奇怪的跑。

It started out very humbly, two to three runners.

它开始的时候很低调，两到三个跑者。

To save lives, rescue workers are racing against time.

为了挽救生命，救援人员正在与时间跑。

It was a baby race that had pulses racing.

这是一场让人心跳加速的婴儿跑。

So, officials are in the race against time.

因此官方正与时间跑。

This is, this is gonna be a run.

我注定要和时间跑了。

I guess they never read The Tortoise and the Hare!

我猜他们从来没读《跑》的故事！

Everyone finishing the race at the same point.

所有人在同样的终点结束跑。

The tortoise lagged behind the rabbit when they recompeted in the race.

重新跑时，乌远远地落在子后面。

But ma'am, you can't enter the race.

但是女士，你不能参加这场跑。

And then I told the team that internet is like 10,000 meters running, racing.

然后我告诉团队，互联网就像10000米跑。

When a man says he wants to marry me, I will run against him.

如果有男人说想要娶我，我会跟他跑。

The race started and although the man ran very fast, Atlanta ran faster.

跑开始的时候虽然男人们都跑得很快，但是亚特兰大总是会更快。

Live the way you want to, instead of racing against the clock.

以你想要的方式生活，而不是与时间跑。

So, runners in a race might accelerate when they see the finish line.

所以，跑者在看到终点线时可能会加速。

I'd run a marathon and then a month later decided to do this 50-mile race.

我当时跑完了一场马拉松，一个月后决定参加这场50英里的跑。

I'll race you to the canteen and I'll eat them all!

我和你跑去食堂，我会把它们都吃光！

A race? Between me … and you? Ha ha ha!

跑？我… 和你？ 哈哈哈！

In " The Tortoise and The Hare" these two animals race each other!

在" 乌与子" 中这两只动物跑了！