Back in 1909, a layer of bricks was laid on top of the rock and tar surface of the Indianapolis Motor Speedway.

在1909年，一层砖块被铺在了印第安纳波利斯赛车道头沥青的表面。

The company is synonymous with speed and has been involved with motor sports since 1926.

从1926年起，奔驰就参与了赛车运动，它也成为了速度的代名词。

A soft ticking noise came from several expensive racing bikes that they were wheeling along.

还有轻微的丁丁声传来，那是他们推着走的几辆价格不菲的赛车发出的声音。

Drivers are back on the track at Daytona International Speedway after yesterday's crash.

代托纳国际赛车道上进行的赛车大赛发生车祸后次日，车手们重新回到赛道上。

At that moment the telephone rang and Aunt Petunia went to answer it while Harry and Uncle Vernon watched Dudley unwrap the racing bike, a cine-camera, a remote control aeroplane, sixteen new computer games, and a video recorder.

时电话铃响了，佩妮妈跑去接电话。哈利父看着达力拆包，一辆赛车、一台摄像机、一架遥控飞机、十六盘新出的电脑游戏光盘一台磁带录像机。

It's a 1967 Toyota Shelby 2000 GT, which means it got the racing treatment from U.S. racing legend Carroll Shelby.

是1967年的丰田Shelby 2000 GT，它是美国赛车传奇人物卡Carroll Shelby的赛车。

She had a pink uniform and a pink helmet and a pink race car.

她有一身粉红色的赛车服、一顶粉红安全帽一辆粉红色赛车。

This video was recorded by a news helicopter that just happened to be flying by the home stadium of the Kansas City Royals while someone was playing Mario Kart.

段视频是由一架新闻直升机拍摄的，当时架新闻直升机正好飞经堪萨斯市皇家体育场，有人正在玩马里奥赛车。

Yeah, so I had 'em take the stock seat out, put in a racing seat, but only for the purposes of it being extra low and wear a full harness that grabs my legs and my torso.

是的，所以我让他们把驾驶座的凹背单人座椅拿出来，替换成赛车座椅，但只是为了让座椅更低，我还要系上一个全身安全带，抓住我的腿躯干。

They were on the cutting edge of racing.

他们在赛车的最前沿。

Let's paint the cars different colors and then we can race them.

让我们把赛车涂成不同的颜色，然后我们可以赛车。

Now, these are important things in a long-distance cycle race.

而两种能力在长距离赛车中很重要。

Exactly why Dudley wanted a racing bike was a mystery to Harry, as Dudley was very fat and hated exercise — unless of course, it involved punching somebody.

达力为什么想要一辆赛车，对哈利来说，是一个谜，因为达力胖乎乎的，而且讨厌锻炼—— 当然，除非种锻炼包括拳脚相加。

But it is awesome that an 80-year-old grandmother wins a car race.

但是一位80岁高龄的奶奶赢得了赛车比赛，很棒啊。

But it's pit crews that we need, pit crews for patients.

但是我们真正需要的是赛车维修队，针对病人的维修队。

This is an interview from monster truck rally in Georgia.

条采访来自佐治亚州的疯狂大脚赛车。

In a restaurant, in a rainforest, on a racetrack or on a runway.

在餐馆里、雨林里、赛车道还是跑道上？

For 10 out of 10, this is about as close as a fan can get to actually seeing what a racecar driver sees.

今天的满分节目，是赛车迷们能近距离看到赛车手们能看到的东西。

But you did so well to get second place in today's car race.

不过你在今天的赛车比赛中得了第二名，真的很棒。

So what about other types of games like first-person shooters or racing games.

其他类型的游戏，比如第一人称射击游戏或是赛车游戏呢？