Unlike horse-racing, the contest is not restricted to thoroughbreds.

不像赛马，该竞赛并不局限于纯种动物。

But the legacy of Guge lives on in festivities, like this annual horse fair.

但古格王朝传承活在今日札布让年度赛马盛会之中。

And racetrack designs create a loop that exposes customers to a certain path of product.

赛马场设计则创造了一个循环，让顾客通过特路径购物。

And stop the televised horse race of it all, because can I tell you every single woman with a, you know, television, film, advertising, tampon commercials, whatever.

所以不要搞得像电视赛马转播一样，因为不论是演电影，演电视，还是拍卫生棉广告每一名女性。

CARL AZUZ: The Kentucky Derby is said to be the oldest, continuously held major sporting event in the U.S. The first race was run in 1875.

据说肯塔基赛马会是最古老，还在续在美国举办重大体育赛事。 第一场比赛于1875年举行。

The Queen is Britain's best-known racing fan, like her mother before her.

女王堪称英国最著名赛马爱好者，这一点同她母亲一模一样。

Cowboys from all over the world come to compete in the Stampede.

来自世界各地们来参加赛马会比赛。

Then explore the home, where the merry strains of Camptown Races once filled the parlour where Overton entertained friend and neighbour, Andrew Jackson, the seventh US president.

探索这栋大宅，感受昔日奥文顿在客厅播放《康城赛马》，与好友兼邻居美国第 7 任总统安德鲁·杰克森相谈甚欢。

And Alec. Is he still into racing?

还有亚历克，他还喜欢赛马吗？

At the heart of the Mongolian culture is horse racing.

赛马是蒙古文化精髓。

The horse race? It's actually very different than other places.

赛马？和其他地方很不同。

One of those circuses is the Race Horse Company from Finland.

其中一个马戏团是来自芬兰“赛马”公司。

He is a horse-rider from Japan. He competed in the 1964 Olympics.

他是一名来自日本赛马运动员。他参加了1964年奥林匹克运动会。

I'm pumping Katie up with all these drugs like she's some racehorse.

我给凯蒂喂了各种类型药物...就像她是匹赛马一样。

Maybe they go to the racetrack, and they race real cars and stuff like that.

也许他们会去赛马场，参加真正赛车之类比赛。

How does this Canadian racehorse named Pretty party?

这个名叫 Pretty 加拿大赛马是如何参加派对呢？

Northern Dancer won the Kentucky Derby in 1964.

1964年，“北方舞蹈家”在美国肯塔基赛马大会上夺得冠军。

And then imagine you are going about twice as fast as the fastest racehorse.

再想想，你比跑得最快赛马还要快两倍。

Even live-streamed, the steeplechase races were exciting to watch.

即使是现场直播，障碍赛马也令人兴奋。

And this is why everybody with a racing form is rich.

所以手拿赛马报人" 都能发财" 嘛。