By uploading just a few minutes of me and so my colleagues' voices to an A.I. audio service, I was able to create some convincing fakes.

我把我和同事几分钟音频上传到AI音频服务，制造出了一些令人信服赝品。

The forgeries passed other tests with flying colours, though.

不过，这些赝品还是出色地通过了其他测试。

Connie should claim her money back because the painting is a fake.

康妮应该把钱要回来，因为这幅画是赝品。

The latest gossip in classical circles is that it might even be a fake.

古典最新传闻是，这甚至可能是一篇赝品。

Can you tell me if it's a forgery?

如果是个赝品你可以告诉我吗？

Entropy is the opposite of that, it's the outward movement towards that slow death that's always just over the horizon; a purgatory of empty eyes and hollow beauty, of faded originals and crystal clear forgeries.

熵与此相反，它是向外缓慢死亡运动，总是在地平线上；空洞眼睛和空洞美，褪色原作和晶莹剔透赝品，构成了一个炼狱。

When a museum curator inspected this portrait, attributed to the 16th-century Italian painter Bronzino, they suspected it was a modern fake.

当一位博物馆策展人检查一幅由 16 世纪意大利画家布龙齐诺画时，他们怀疑这是一幅现代赝品。

You should know that watch is a knockoff. I sold the real one two years ago to get the roof fixed.

我该告诉你，手表是赝品。两年前，我把真卖钱修屋顶了。

It would be a tool unlike any Arthur had ever fought with Arthur wielding a forgery sword planted by Morgan.

亚瑟挥舞着摩根安插赝品宝剑，这将是亚瑟从未用过工具。

Of course, Mrs Hacker said it was a copy, but, well, the press are so...horribly suspicious about things.

当然了，哈克太太说那是赝品，但媒体是那么......对一切都疑神疑鬼。

Bredius declared van Meegeren's fake the masterpiece of Vermeer's oeuvre.

布雷迪乌斯宣称范米格伦赝品是维米尔作品中珠玉之作。

How can you be sure it's not a replica? - Now, that is a great question.

你怎么知道它是不是赝品呢？ - 这是个好问题。

That would require the fakes to be good. But Fritz Vollrath, a zoologist at Oxford University, reckons his skills as a forger are up to the challenge.

这就要求赝品必须是高质量。但牛津大动物家弗利兹·沃拉斯认为，他伪造技能可以应付这一挑战。

Well, as I was saying, an original 17th-century rosewater jar is very valuable, but this copy, though excellently done, is not of the same order.

就像我刚刚说货真价实 17 世纪玫瑰香料罐当然价值不菲，但这件赝品，虽然仿造工艺精湛，却不可同日而语。

The success prompted van Meegeren to forge and sell more works through various art dealers.

大获成功范米格伦继续进行伪造，并通过多个艺术商卖出了更多赝品。

It is only a copy, isn't it, Bernard?

这只是个赝品吧，伯纳德？

Van Meegeren's forgery was not totally up to Vermeer's technical standards, but these inconsistencies could be made to fit the narrative: this was an early work, produced before the artist had come into his own.

范米格伦赝品技术没能完全达到维米尔水准，但这些违和之处恰好能和维米尔生平匹配：这是一件早期作品，那时维米尔还没有成名。

Well, if it's a copy, what the valuation says, probably.

如果是赝品，可能就如估价那样。

It seems that Mrs Hacker has told The Guardian that extremely valuable 17th-century thing presented to you by Kumrani Government was a copy.

据说哈克太太告诉《卫报》，库姆兰政府送给您那件极其珍贵 17 世纪文物，是赝品。

The defendant in this 1947 case was an art forger who had counterfeited millions of dollars worth of paintings.

他在这宗 1947 年案件中，被告是一名艺术伪造者，伪造过价值数百万美元赝品。