Strategies to motivate students in high school include rewarding academic excellence by designating scholars of the month, or by issuing articles of clothing such as school letter jackets formally given only to athletes.

激励学生的策略包括以选定本月学习优异者的方式给予学业优秀奖，或赠送之前只发给运动员的印有学校名称的衣服。

As a goodwill gesture, she gave gifts including packets of cigarettes.

为了达善意，她向当地人赠送各种礼物，包括香烟。

Of course, this analysis doesn't factor in other implicit benefits of gift giving.

当然，这种分析并没有将赠送礼物的隐性好处纳入。

" Should" , " ought to" or " might want to" can express something you think is a good idea, but not an obligation: we ought to give new clients a gift from the company.

should，ought to 或 might want to 可以达某意见你觉得不错但并非必要：我们应该赠送公司的礼品给新客户。

When we distribute bikes overseas we don't give them away for free.

当我们在海外分发自行车的时候，我们并不是免费赠送。

The developer gave dozens of additional sets for free.

开发商免费赠送了几十套。

He says China will purchase 10,000 tests with reagents and other medical supplies for Belarus.

示，国将采购10000份病毒检测剂盒等医疗物资赠送白方。

Just because they give you a mini bar and they put alcohol in it doesn't mean it's complimentary, doesn't mean it's free.

们提供迷你酒吧和酒精饮料并不示那是赠送的。不示那是免费的。

A real limited edition product that we're giving away for free.

免费赠送的真正限量版产品。

United States and Japan have become close allies since World War II and decades before the war, the friendship between the Japanese and the American people was demonstrated in mutual gifts of trees.

二战以及战前几十年，美国和日本成为了关系较好的盟友，日美两国人民的友谊体现在相互赠送树木上。

After being cared for by the people of Dubrovnik, the grateful king gifted the city 100,000 ducats to build a church, and the greatest cathedral in the Adriatic was born.

受尽杜布罗夫尼克人们悉心照顾，国王为谢意，向该市赠送 100,000 达克特的金钱，以兴建教堂，而亚得里亚海一带最宏伟的大教堂就此落成。

If I showed yours I'm going to give you $150 Visa gift card.

如果我在这里展示了你的视频，我会赠送你一张150美元的Visa礼品卡。

The new law also says that within a certain distance of a polling place or voters standing in line, it's illegal to display campaign material or to offer gifts, food or drinks to voters.

新法还规定，在投票站或排队选民的一定距离内，展示竞选材料或赠送选民礼物、食物或饮料是非法的。

But It's also just as powerful for the person who's giving the baked goods.

但是，对于烘焙食品的赠送者来说，它的这种作用也同样强大。

When economists study gift giving, they're very concerned with one thing: waste.

当经济学家研究赠送礼物时，们非常关注一件事: 浪费。

They give one away every day to one of the guests.

们每天会从住客抽一人赠送。

Now, just a few bonus ones for you now.

我们再来几个赠送的。

Anyway, the Brazilian Football Confederation made a replica of their own in 1984 and presented it to the president of the country at the time, Joao Figueiredo.

无论如何，巴西足球联合会在 1984 年制作了一个们自己的复制品，并将它赠送给了当时的巴西总统——若昂·菲格雷多。

And he apologises and because of the inconvenience he gives me some free tickets.

为给我造成了不便向我到了歉，并且赠送了一些电影票。

The government has been giving free cereals and lentils to poor people.

政府一直在向穷人免费赠送谷物和扁豆。