Of course, this analysis doesn't factor in other implicit benefits of gift giving.

然，种分析并没有将赠送礼物的其他隐性好处纳入其中。

" Should" , " ought to" or " might want to" can express something you think is a good idea, but not an obligation: we ought to give new clients a gift from the company.

should，ought to 或 might want to 可以表达某意见你觉得不错但并非必要：我们应该赠送公司的礼品给新客户。

Of course, to do that we always need tools, which are expensive to buy, so we welcome any that you can give.

然，么做需要工具的帮助，些工具很贵。所以我们欢迎任何工具的赠送。

Just because they give you a mini bar and they put alcohol in it doesn't mean it's complimentary, doesn't mean it's free.

他们提供迷你酒吧和酒精饮料并不表示那是赠送的。不表示那是费的。

A real limited edition product that we're giving away for free.

费赠送的真正限量版产品。

But It's also just as powerful for the person who's giving the baked goods.

但是，对于烘焙食品的赠送者来说，它的种作用也同样强大。

Now, just a few bonus ones for you now.

我们再来几个赠送的。

This tradition of setting up a Christmas tree soon spread to many American homes.So did the practice of giving people presents. As these traditions increased in popularity, the modern trade and business linked to Christmas also grew.

摆放圣诞树一传统很快蔓延到许多美国家庭。赠送礼物的方式也同样深入人心。由于些传统的普及，现代商贸也因圣诞节而水涨船高。

The very idea of America was so big, we felt the entire world needed to see the Statue of Liberty, a gift from France after our Civil War.

美国的理念如此宏伟，我们觉得整个世界都需要看到自由女神——雕是法国在我们内战后赠送的礼物。

This is The English We Speak from BBC Learning English. Our expression is 'it's the thought that counts'. It means the kindness someone shows when they buy you a present is more important than the gift itself.

里是BBC英语教学的《地道英语》节目。本期节目里介绍的表达是" It's the thought that counts" 。 句话的意思是，赠送礼物的人的情意比礼物本身更为贵重。

But his sister Jenny was spotted with a new dress gifted from Blair herself.

但我们发现他的妹妹Jenny穿着新裙子，是Blair本人赠送的裙子。

The trees were gifts from Japan, first arriving in Washington in 1912.

些树是日本赠送的礼物，于1912年首次进入华盛顿。

They're the gift that keeps on giving because the samples will remain.

它们是不断赠送的礼物，因为样品将保留下来。

The comps are usually up to the managers.

单赠送的权限一般掌握在经理手里。

Next, remove and give away healthy plants that you do not want.

接下来，移除并赠送您不想要的健康植物。

It's one of 53 bonsai trees that Japan gifted to the United States.

是日本赠送给美国的五十三棵盆景树之一。

It celebrates Japan's 1912 gift of 3,020 cherry trees to the city of Washington.

是为了庆祝1912年日本向华盛顿赠送的3020棵樱花树。

A gift is something given without expecting anything in return.

Gift 是指在不期待任何回报的情况下赠送的东西。

But never changed the coin and gift Of Buonaparte.

他也绝不肯拿着拿破仑赠送的金币换于他人。

Many of us like to make things which we can use or give as gifts.

许多人喜欢制作可以使用或作为礼物赠送的东西。