When Kobe Bryant died, a piece of me died.

科比·布莱恩特去世，我的部分也跟着他走了。

He mounted the bicycle and rode away.

他跨上自行车骑走了。

I go with her from village to village. I go with her across Pendle Hill.

我起翻越潘德尔山，走了村又村。

Look, I'm gonna be late for English. Gotta go.

哦，我的英语课要迟到了，先走了。

One customer got up and went out.

有个顾客这时起身走了出去。

For real, man, time to pull out.

Morty 你的冒险没什前途了 Morty, your adventure's in a spiral.说真的 是时候该走了。

Well, not completely, but let's face it. You do cut corners.

不全是 但面对现实吧 你是走了捷径。

All right, you guys should head out.

好了 你该走了。

So of course, they tagged along with us.

自然而然地，他就跟着我走了。

They stole my copyright, and now there's a new edition, and guess what?

他坑走了我的版权，现在又出了新版，你着？

Over the centuries through storm and strife, in peace and in war, we have come so far. But we still have far to go.

几个世纪以来，历经风风雨雨，和平与战争，我已走了这远，我还有很长的路要走。

Just rearranged some furniture and eventually headed back outside.

它只移动了些家具，最后走出去了。

Now this man is walking down a path and finds an egg, an eagle's egg.

这个人走在路上发现了只蛋，只老鹰蛋。

I wondered how it was possible to walk for an hour through the woods and see nothing of note.

我奇怪可能在树林里走了小时后，却什都没看到。

And with that, the caterpillar crawled off the mushroom and away.

说着，这条毛毛虫爬下蘑菇，然后爬走了。

Street art has come a long way from its humble and rebellious beginnings.

街头艺术已经从它卑微和叛逆的开端走了很长段路。

At this point, you've got through your agenda, made sure that everyone has a chance to speak, and stayed on topic.

到这时你已经走完议程了，确保了所有人都有机会谈话，也保持了讨论围绕着主题。

He looked at me, shrugged and came over to light my cigarette.

他转头望着我，耸了耸肩，然后走了过来， 点燃我的香烟。

Today she's gone, off to be an adult far away from me.

今天她走了，远离我去寻求成年人的独立。

'The orchestra left half an hour ago.'

" 乐队半个钟头以前就走了。"