You might be thinking who is this Harry Potter girl?

可能会想，这个哈利波特里走出的姑娘？

A sizable portion of the world is only just emerging from economic decline.

世界上很多地区才刚刚走出经济衰落。

The captain rushed out of the hall.

天将快速走出了凌霄宝殿。

Wood shouted, seizing his broomstick and leading the way out of the changing rooms.

伍德大声说，抓起他的扫帚，带头走出了更衣室。

He said the scheme was needed to propel an escape from the crisis.

他表示，该计划推动人们走出危机所必需的。

Most people recover from that pretty quickly.

大多数人能很快走出这个阴影。

If people knew how to overcome failure?

如果人们了解 如何走出失败的阴影？

But what's stepped out was completely unexpected.

但UFO走出的却不外星人。

" Little tyke, " chortled Mr. Dursley as he left the house.

" 小淘气！" 德思礼先生哈哈大笑地走出家门。

Remember, failure is inevitable, and every failure you survive is a learning experience.

请记住，失败在所难免，每失败中走出，都一学习经。

And if you can get through it, there's a greater reward on the other side.

一旦走出阴霾，就能迎来更耀眼的阳光。

This is the " Out of Africa" model, as it's commonly known.

这就众所周知的“走出非洲”模式。

His wife, a short, thin woman with a disagreeable face, came out to see.

他的妻子个瘦小枯干、面目可憎的女人。她走出来看了一眼。

The guests walk through the door in an orderly way, one behind the other.

客人们一个接一个，井然有序地走出门。

I kept pushing myself outside of the comfort zone.

我不断地迫使自己走出舒适区。

Step outside, and within minutes, you're sneezing and congested.

走出户外，只消几分钟就打喷嚏及鼻塞。

And perhaps that same ingenuity will guide us out of this apparent checkmate.

也许同样的人类聪明才智，将引导我们走出这个明显的死局。

Without a word, Mary sped out of the room.

玛丽一言未发，快步走出了房间。

Setting new goals for yourself, pushing yourself a little further outside of your comfort zone.

为自己设立新的目标，督促自己走出舒适区。

Facebook is not out of the woods.

Facebook并没有走出困境。