That evening, Dudley paraded around the living room for the family in his brand-new uniform.

那天晚上达力神气活现地起居室里走来走去，向家人展示他那套新校服。

Draco was no longer strutting around the school as though he owned the place.

德拉科再也不校里趾高气扬地到处走来走去，就好像他是这里的主人似的。

The little boy put on his father's medals and strutted around the room.

那孩子佩上他父亲的勋章，步房内走来走去。

Lions roared and paced back and forth.

狮子们咆哮着走来走去。

Alternatively, some employers walk around the office for part of the interview.

或者，一些雇主办公室里走来走去进行部分面试。

I had this sort of weird sense of unreality, walking around the town.

城里走来走去，我有一种奇怪的不真实。

Everyone is different but when I present I don't like to walk around on stage.

每个人都不一样，但是我演讲时不喜欢台上走来走去。

It was me walking through, on the phone.

我就走来走去 打着电话。

I couldn't let the girls see me limping around.

我可不能让那些女孩看见我跛着脚走来走去的样子。

Sometimes, I walk around the house and pretend I'm Australian.

有时，我家里走来走去，假装自己是澳大利亚人。

Walking by here and there, an ant, a little beetle...

走来走去 一只蚂蚁 一只小甲虫。

One day, Tortoise was walking through the woods.

一天，乌龟树林里走来走去。

I left my apartment, and I started to walk around on the street.

我离开我的公寓后，我开始街上走来走去。

How many people wander around with dragon eggs if it's against wizard law?

有多少人整天带着龙蛋走来走去? 要知道那是违反巫师法律的呀!

Harry could see Uncle Vernon's shiny black shoes pacing up and down the kitchen.

哈利能看见弗农姨父锃亮的黑皮鞋厨房里走来走去。

Thornton started to speak, then stopped, and began to walk up and down.

桑顿想说什么, 又忍住了, 然后他开始走来走去。

It's Rachel who learns to walk the best all strutted in those magic high heels.

拉切尔会了穿着这些奇妙的高鞋，架势十足地走来走去。

He made uncertain movements, because everything in his head was vague and uncertain.

他茫然地走来走去，因为他脑子里的一切都是模糊而不确定的。

“It's been here all the time! ” said Ron delightedly, walking around the car.

“原来它一直这里！”罗恩欣喜地说，围着汽车走来走去。

He could just see Malfoy strutting around a large manor house.

他能想象出马尔福一所大庄园住宅里趾高气扬地走来走去。