The lion roared furiously after being disturbed from its nap.
狮子被惊扰了午，地咆哮起来。
She resembles her mother in the way she smiles.
她笑起来样子像她妈妈。
The table has a superficial scratch, but it still looks nice.
桌子只有一道表面划痕，但看起来仍然不错。
After hours of sitting, his back felt stiff and ached when he stood up.
久坐后，他背部僵硬，站起来感到疼痛。
The removal of old furniture made the room look bigger and cleaner.
旧家具搬移让房间看起来更大更干净。
The steaming dumpling on the plate looked incredibly savory.
盘子里冒着热气饺子看起来非常美味诱人。
Technology connects people across the globe through instant communication.
技术通过即通讯将全球人们连接起来。
The freshly baked cookies look so yummy.
刚出炉曲奇看起来非常好吃。
During the monetary crisis, several European bankers rallied to the pound.
在金融危机期间, 欧洲几个银行家联合起来支持英镑。
Baseball is beginning to be in the air in China.
棒球运动开始在中国风行起来。
This appears big in contrast with that.
这个同那个对比起来显得大。
He seems to be sick, for he appears pale.
看样子他病了, 因为他面色看起来很苍白。
Basing himself on the realities of his life,the painter successfully integrated realism and artistic exaggeration.
画家根据现实生活,成功地把现实主义和艺术夸张结合起来。
The basket is very light; I can easily pick it up.
篮子很轻，我可以很容易地拿起来。
The house was ablaze in a few minutes.
房子几分钟就烧起来了。
The whole building was soon ablaze after the attack.
在遭到袭击后,整幢大楼很快就烧起来了。
Beside yours our achievement counts for little.
与你们成就比较起来, 我们算不了什么。
Amalgamation was the only alternative to going bankrupt.
联合起来是避免破产唯一途径。
Answering to his name, he stood up immediately.
听到叫名字, 他马上站了起来。
It doesn't look like the dispute over Snow-zilla will end anytime soon.
看起来关于“雪斯拉”巨型雪人争议不会那么快结束。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
He challenged the status quo and called for action.
他向当时现状发起挑战，号召人们行动起来。
So hold on to that card.Keep it hidden.
把你名字好好藏起来。
For example, 200 calories of broccoli and 200 calories of cake look very different!
例如，200卡路里西兰花和200卡路里看起来肯定不一样。
Our country will thrive and prosper again.
我们国家会重新发展和繁荣起来。
Here's Emma playing Hermione levitating a feather.
Emma扮演赫敏练习漂浮咒，让一根羽毛飘了起来。
To Dick this sounded completely arbitrary, and not really fair.
对迪克来说，这听起来很专横，而且不公平。
In return for this, the beggar stood on his head and sang songs.
作为回报，那乞丐头顶地倒立起来，嘴里还唱着歌。
Proponents of raw milk contend that it provides health benefits and tastes better.
支持者们表示生鲜奶对健康有益而且尝起来味道更好。
OK. Now, one way of approaching this is to work through developments in chronological order.
好。要这样做话，一种方式就是用时间顺序来串起来它发展。
Uniting to fight the foes we face — anger, resentment and hatred.
团结起来对抗我们面临敌人——愤怒、怨恨和仇恨。
And so, let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire.
所以，让自由之声从新罕布什尔州巍峨崇山峻岭响起来。
Every living thing is an elaboration on a single original plan.
一切生物都是从原先同一蓝图发展起来产物。
Worse, they appear to have colluded in order to execute the scam.
更可怕是，他们似乎是勾结起来共同谋划这个阴谋。
Sounds a little impractical, a little theoretical, perhaps?
听起来有点不切实际 有点纯理论化了，是吗？
The entire load of fish has been extracted.
水底世界被整个地打捞了起来。
Yes. And he seemed a nice fellow.
是 他看起来是个不错人。
As the daredevil pondered his predicament, the applause resumed. King Felipe joined in.
当这名“勇士”思索着自己处境时，掌声又响起来了。费利佩国王也重新鼓掌。
I see, that sounds tricky. And what kitchen appliance have you chosen?
这样啊，听起来挺棘手。你选了什么厨房用具？
You will be all right. There, there.
会好起来。好了，好了。
Ingenious promotions, placements, high-profile local sponsorship, that kind of thing.., it all adds up.
独创性促销、布置、引人注目本地赞助等等...结合起来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，
地咆哮起来。
） ) 
精听名人演讲 
样子像她妈妈。
感到疼痛。
看
。
中国》第一季
