Where once " prosperous" was a synonym for overweight, being fit (and thin with it) is a marker of status.

“丰满”一度是超重的代名词，保持健美（或瘦）是身份的标志。

This was a 48 year old overweight male and he wanted to know was there a supplement, a pill, some sort of intervention that he could do to prevent himself from getting cancer.

那是一个位四十八岁的超重男性 他想要知道的是有没有他可以做的补充项目 比如说是一粒药丸或是某种干预来帮助他远离癌症。

Excepting that weight is predetermined, can relieve guilt for overweight people.

除了体重是注定的，可以减轻超重者的罪恶感。

For those who are overweight or obese, they can receive the bonus if they reduce their weight by 10% during the year.

于那些超重或肥胖的人来说，如果他们在这一年中把体重降低 10%，就可以获得奖金。

Examples include dressing down as an overweight jewel inspector to take the Dumont diamond and dressing down as Lucy Wilde to abduct the girls tying up the real Lucy and locking her in a closet.

比如他会扮成超重的珠宝检查员去拿杜蒙特钻石，还曾扮成露西·王尔德去绑架女，把真正的露西绑起来锁在了壁橱里。

I'm afraid your luggage is overweight. You'll have to pay an excess baggage charge.

恐怕您的行李超重了。您必须额外付行李超重费。

So the Starship and its Super Heavy booster are a fully reusable transportation system.

所以星舰和它的超重助推器是一个完全可重复使用的运输系统。

Whereas the vast majority of people in North America are overweight!

这样说的话，在北美很多人都是超重的。

The super heavy booster is packed with 33 engines, and it will attempt to push the uncrewed starship spacecraft which sits on top of the rocket booster into space.

其所配备的超重型助推器装有33个引擎，它将尝试把位于火箭助推器顶部的无人飞船送入太空。

In today's Spotlight we tell about the problems of being overweight and obese.

在今天的重点报道节目中，我们来谈谈超重和肥胖的问题。

If you carry extra weight, you're putting more load on the spine and its discs.

超重人士的脊椎及椎间盘则承受更多的负担。

But he warned that more people in these areas are becoming overweight.

但他警告称，这些地区的超重人数在日益增加。

Look, this is the number of times people usually go to a fast food place every week, and these are the percentages of people who are normal weight, overweight, or obese meaning really really fat.

看，这是人们通常每周去快餐店的次数，这是正常体重的人的百分比，超重的人，或肥胖的人，这是非常非常胖的人。

The Starship is a super heavy launch vehicle produced by SpaceX.

星舰是 SpaceX 生产的超重型运载火箭。

The test involved SpaceX's Super Heavy rocket, which carries the Starship capsule on top.

这次测试涉及太空探索技术公司的超重型火箭，顶部搭载星际飞船太空舱。

Asian populations have fewer overweight and obese people than people in the West.

与西方人相比，亚洲人超重或肥胖的人口更少。

You may have someone who carries excess weight.

你可能会遇到一些超重的人。

Instead he turns to the overweight young man.

他这个超重的小伙子说。

You have to pay an additional charge for overweight baggage.

超重的行李你必须额外付费。

For six months, 96 overweight participants tuned in to weekly podcasts about nutrition and exercise.

在接下来的六个月中，让96位超重的参与者每周在推特上播报自己的营养和运动情况。