Her annual salary exceeds $100,000, allowing her to buy a luxurious home.
她的年薪超过10万美元，让她购买一套豪华住宅。
The teacher's stern look was enough to discourage the boy from skating in class.
老师严厉的目光打消这个教室里玩滑板的念头。
The copy he made of the painting can pass for an authentic one.
他临摹的画乱真。
Will the prison system cope adequately with the increasing numbers of prisoners?
监狱系统将应付日益增多的犯人吗？
He is quite capable of cooking the evidence.
编造这个证证明他很有才能。
Washington's cornerbacks are fast enough to cover man-to-man.
华盛顿队的角后卫速度很快，盯住对手。
He reluctantly conceded that he was not fit enough to play in the match.
他不情愿地承认自己的状态不应付这场比赛。
It was an illegal act and will lead to your arrest.
这是非法行为, 将你送入监狱。
This exhausting work is enough to run everyone down.
这项费力的工作使人精疲力竭。
There is a strong presumption in favour of the truthfulness of their statement.
有一个有力的根推定他们所讲是真实的。
Their excuses cut no ice with people.
他们的辩解不说服人。
The probe is sensitive enough to detect the presence of a single microbe.
这个探针的灵敏度很高，测出任何微生物的存。
A thick overcoat is a good defense against the cold.
一件厚大衣御寒。
The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.
这个罪犯非常狡猾,对付侦探的机智。
The uproar was enough to rouse both the quick and the dead.
这喧嚣声惊醒生者和死者。
It is not to be wondered at.
那并不为奇。
Her behavior was enough to provoke an angel.
她的行为让天使发怒。
The thought is enough to give Chelsea’s title rivals the yips.
这个想法使切尔西的竞争对手感到恐惧。
The data we have collected is not enough to be convincing.
我们所收集的资料还不令人信服。
Moreover, the existence of a small amount of cannabinol is adequate to kill the fungi microorganism.
而且极其微量的大麻酚类物质的存就灭杀霉菌类微生物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
That, however, is scant comfort to its increasingly anxious neighbours.
然而这理由并不足抚慰它忧心憧憧的邻国们。
But they are nowhere near sufficient for solving energy poverty.
但它们还远远不足解决能源贫困的难题。
Is this an accurate representation of what you do?
你觉得这足准确描述你所做的工作吗？
Scientists believe this would be enough to deflect its path.
科家们认为，这一速度将足使其偏离轨道。
The rich and fertile country below could easily sustain itself.
这个丰饶的国家足自给自足。
It's enough to scare the geese away.
这足把鹅吓跑。
That's enough to send you on an emotional roller coaster.
这足让你跌宕起伏。
Nobody noticed him, because he wasn't tall enough to be noticed.
没注意他，因为他还没有高得足引起们的注意。
They are strong enough to protect themselves.
他们强壮到足保护自己。
But they could produce enough turmoil to hit growth hard.
但是，它们却制造了许多足阻碍经增长的动荡。
That's enough to fend off economy-harming deflation.
这些就足抵御有害于经的通货紧缩的影响了。
Yet mediocrity is no longer enough to justify a dismissal.
然而，平庸不再足成为解雇的理由。
Now go back to the Cretaceous Period and look at our tiny, fuzzball ancestors.
类的眼光不足让我们看出它有多么特别再回到寒武纪时期。
My spot on the couch has a great view of a window.
我沙发上的专座足欣赏窗外风景。
But it was not enough to ease my irritation.
但这还不足平息我的愤怒。
That's not enough to incriminate you.
这不足证明你有罪。
The noise was powerful enough to shake buildings and set off car alarms.
噪音非常强大，足震动建筑物并触发汽车警报。
Any one of these would be enough to challenge us in profound ways.
这些中的任何一个都足深刻的方式挑战我们。
That is, um, intense bruising, which was sufficiently severe to impede the leg mechanism.
也就是重度挫伤，很严重，足妨碍腿部机能。
Critics of Brazil's government say it hasn't done enough to address the spill.
有批评巴西政府说，他们的行动还不足解决原油泄漏的问题。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
让她购买一套豪华住宅。
-中国 (The Economist) 
力 2022年10月合集 生英语 2023年5月合集 
力真题精 名演讲 
教室里玩滑板的念头。
家们认为，这一速度将
注意他，因为他还没有高得
增长的动荡。
