At that moment, Terry the Accountant came scurrying toward them.

此时此刻，会计师特里正急匆匆地跑向他们。

Then she clapped her hands and ran for Bobby. " Oh, Bob, hurry up and finish your butternuts. I think we can have a Christmas after all. Hurry! "

然后，她拍着手跑向鲍勃。“噢，鲍勃，快点把胡桃吃。们还是过个圣诞节吧，快点！”

People throughout the reptile house screamed and started running for the exits.

整个爬虫馆的人都尖叫着，向出口跑去。

Everyone ran left and right in any direction they pleased.

每个人都朝他们喜欢的任何方，向左或向右跑。

'He might even be walking in the gardens, ' I thought, 'and I could run to him, touch him! Surely that wouldn't hurt anybody? '

“他或许就在花园散步呢！”。“可以向他跑过去，抚摸他！这肯定不会伤了谁吧？”

I turned around and ran to my room.

转身跑向自己的房间。

And then he runs to his mom all excited and huffing.

然后气喘吁吁地跑向妈妈。

The drug dealer on this occasion ran for it towards this street corner.

这时候，毒贩会拼命逃窜，跑向街角。

When we call him, he runs to us.

当们叫他的时候，他就跑向们。

I ran over to my brother and I gave him a big hug.

跑向哥哥，给了他一个大大的拥抱。

The words " Just Married" are painted on the trunk or back window. The bride and groom run to the car under a shower of rice thrown by the wedding guests.

“新婚燕尔”几个字常写在汽车后的行李箱上或后玻璃窗上。新娘新郎从婚礼客人撒下的雨点般的生大米中跑向汽车。

Well, I find inspiration in all sorts of places. In the minute that I see it, I grab it, and I run for the piano or I run for my typewriter.

在各种各样的地方都能找到灵感。在看到它的那一刻，会抓住它，然后会跑向钢琴或者的打字机。

At the sound of the bell Topsy runs at once to Lucy.

一听到铃声，拓普希立刻跑向露西。

That's the stigma, because unfortunately, we live in a world where if you break your arm, everyone runs over to sign your cast, but if you tell people you're depressed, everyone runs the other way.

这是耻辱，因为不幸的是，们生活在一个如果你的胳膊伤了，大家都跑过去要在你的石膏上签名，但如果你告诉人们你抑郁，每个人跑向了另外一边的世界里。

I was playing hide and seek... and I ran up to him...

原本在玩躲猫猫。然後跑向他。

We ran from the inn and along the road to the village.

们跑出客店向村子逃去。

So, he started running backward and yelled insults at her.

于是，他开始向后跑，对她大喊大叫羞辱她。

Hermione was running toward them down the path, Hagrid puffing along behind her.

赫敏沿着小路向他们跑来，海格气喘吁吁地跟在后面。

Hermione was running towards them down the path, Hagrid puffing along behind her.

赫敏沿着小路向他们跑来，海格气喘吁吁地跟在后面。

He turned and ran towards the man, sure that Francois would save him.

他掉头向他跑去。他知道弗朗索瓦斯肯定是要救他。