" Limp" , the feel of his or her handshake was limp, a limp handshake.

“跛”，他或她握手的感觉是跛的，跛的握手。

Congress's lame duck session began yesterday.

国会的跛鸭会期于昨天开始。

Off she went, hand in hand with the little lame boy. The Baker smiled at them.

然后，她和那个跛腿的小孩手拉着手离开了。面包师对他们露出了微笑。

The dietician at the cafeteria with the limp and the lazy eye? Yeah.

自助餐厅那个有点跛有视的营养学家？是的。

Snuffy, Al, Leo, Little Mo with the gimpy leg, Cheeks, Bony Bob, Cliff, I could go on forever, baby.

史纳菲，艾尔，跛腿的奥，奇克斯，伯尼·鲍勃，克夫，我可以一直数下去。

Don't fire at the men; lame their horses—then they can't follow us.

不人开火；跛他们的马——他们就不能跟着我们了。

“What are you doing with all those books anyway? ” Ron asked, limping back to his bed.

“你这些书做什么？”罗恩问，一跛一跛地回到他的床边。

To be sure, I am a little lame from my broken leg, and my master has only one arm.

没错，我受了伤的腿有一点跛，而我的主人只有一支胳臂了。

That's why for an entire year people called me Sir Limps-a-lot?

我就因为这样被叫了一整年的 跛脚趾头先生？

The dietician at the cafeteria with the limp and the lazy eye?

自助餐厅那个有点跛 有视的营养学家?

He’s been limping badly ever since the skiing accident.

【badly】出了那次滑雪事故以后，他的腿跛得很厉害。

The President's support is expected to encourage its passage in the Senate, possibly in the current lame duck session which wraps up in early January.

预计总统的支持将促使该法案在参议院获得通过，可能会在明年1月初结束的现行跛鸭会中获得通过。

Your limp's really bad when you walk, but you don't ask for a chair when you stand - like you've forgotten about it. That means the limp is at least partly psychosomatic.

你的走路时跛的厉害，却宁愿站着也不椅子坐下，看起来好像是完全忘了似的，这意味着伤残至少有点身心障碍。