I've tried to retrace some of her movements.

我试图她的一些活动。

We managed to shake off our pursuers in the crowd.

我们设法在人群中摆脱了者。

He found the pursuer close at his heels.

他发现者紧在他后面。

In the "Acta" of 1691 James Bernoulli derived the equation for the tractrix.

在1691年的《学报》中詹姆士?伯努利推导出曲线的方程。

These outages must be tracked to build a record of failed service delivery.

对这些中断必须，以建立失效的服务提供记录。

His assignment was to follow the spy.

分配给他的工作是这个间谍。

As a coelostat, MA tracks the motion of celestial objects observed at their meridian passages.

MA作为定天镜天体的运动，望远镜在天体中天前后进行观测。

Sometimes,the platform may shake acutely,and the beaconing can leave the eyeshot of CCD.

轮廓算法采用的是经过改进后的目标邻域边算法。

I've been taking lessons in tracking from this really neat Indian guide.

我向这位顶的印第安人向导学。

She had an uneasy feeling that they were still following her.

她有一种他们仍在她的感觉。

The function is just like the utility traceroute in linux or tracert in windows.

功是一样的效用路由在Linux或tracert在Windows 。

In order to detect and track dim-point targets under the complex background of sky, a high speed method is put, which uses multiwindow, little yardstick, repetitious subtracting and fusing images.

针对复杂天空背景下弱点目标的检测与,提出了一种利用多窗口、尺度、次差影融合点目标图像的快速检测与方法。

After several years to jumbolter research,the hard rocks always present in the soft ones in the wall rock procedure using jumbolter,which results in changing the boring tool during the procedure.

经过几年对锚杆钻机的研究,发现锚杆钻机在围岩作业中常遇到软岩中有硬岩夹层的现象,造成施工过程经常更换钻具的问题。

It was concluded that the dye uptake difference between A and B line of JinYang brand finished fiber was caused by the decrease of sodion in the third monomer.

采用高效液相色谱电导检测室,分析纺丝前工段各溶液中杂质含量。

They took him along on another foray into the forest following the spiders, and once again the boarhound didn't prove to be much worth as a protector or guide.

他们领着它，蜘蛛的足迹，在禁林里展开另一番历险。这头猎犬又获得了一次机会证明了自己并非一个称职的保镖或向导。

A new type of digital phasometer applied to the infrared laser position-tracking system of mine hoister is introduced in the paper,which is based on FPGA and FFT algorithm.

主要介绍了在矿井提升机红外激光位置系统中一种新型数字鉴相器的研究方法,该方法是基于FPGA器件运用FFT算法完成的。

The ships are fitted with C- and S-band monopulse tracking radar, Cinetheodolite laser ranging and tracking system, velocimetry system, and onboard computers to track and control the spacecraft.

测量船配备有C-和 S-波段的单脉冲雷达，激光测距经纬仪和系统，测速系统和舰载计算机去和控制宇宙飞船。

It also has the functions: taring , zero tracking, auto shut-off, units changeable and so on .The Portable Electronic Scale will be an ideal next-generation weighing tool.

具有去皮、零点、自动关机、单位置换等功，是理想的新一代称量产品。

In order to further discuss the identification of fault after the detection, a nonlinear online neural network approximator is used to provide an estimate of the fault.

为了进一步实现故障特性的辨识与,讨论了一种利用神经网络对非线性故障模式进行在线逼近的鲁棒故障诊断方法。

Based on noncoherent DLL and arctan carrier PLL, the curves of tracking errors in general forms are given after a series of computing and simulation.

基于非相关早减迟延时锁定环和反正切载波环,得出了由一般形式的误差解析表达式导出的码相和载波相位误差曲线。