Mary promptly jumped in to save him.

玛丽迅速跳入池中去救他。

From the campground, hike to the top of the falls for views all the way to far-off Arnhem Land, then take your pick from a series of crystal clear pools shaded by eucalypts.

从营出发，登上瀑布顶端，欣赏延伸至远方阿纳姆域的美景，然后跳入下方其中一有桉树遮荫的清澈水池中。

He plunged into the river and saved the boy.

他跳入河中救起那男孩。

Ok, if you could imagine any three-- just destroyed your hoop, but--if you could imagine any three people cannon-balling into your pool at the same time, who would they be?

如果有人——你毁了你的篮筐——如果有人同时跳入你的泳池中，你会选哪？

Because they're diving into the deep end before they've learned how to swim.

因为他们还没有学会如何游泳就跳入了深水。

The idea is they're there as like a platform, you know, like when somebody dives into the water, they use the platform to jump into the conversation.

它们就像一平台，就像当有人潜入水中时，他们利用这平台跳入对话中。

Then they would jump into the sea and swim to safety.

最后跳入大海游到安全的地方。

The sparks from it that rose into her dark pupils gave the same impression.

她灵魂里升起的火花，跳入黑色的瞳孔，同样会给人留下这样的印象。

But they alone manned trenches, which will give them added legitimacy in months to come.

但是跳入战壕参加战斗是利比亚人自己，这为他们数月之后的治理国家的合法性添了一笔。

Their landing craft had stopped short and they jumped into the water.

他们的登陆艇突然停了下来，他们跳入水中。

Then the third Telmarine had leaped over the ropes on his left.

接着，第台尔马人也从左边跳入决斗场。

But every child seemed very pleased as the turtles made their away into the water.

但当海龟们跳入水中时，每孩子似乎都很高兴。

Jump in to join these smart marine mammals - an encounter you'll never forget!

跳入水中与这些聪明的海洋哺乳动物同乐， 这绝对会是您毕生难忘的体验。

The team embraced in a group hug before jumping in.

队员们抱在了一起，然后才跳入水中。

Was he leading Ron and Hermione into a trap?

他是领着罗恩和赫敏跳入了一陷阱吗？

Her face had leapt out at him the moment he had seen the page.

第一眼看报纸时她的面孔就跳入了他的眼帘。

In fact, nobody had to go into the water.

实际上，没有人必须跳入水中。

His first jump came early in the pandemic.

他第一次跳入湖中是在新冠疫情早期。

Stripped off their clothes and jumped in the water and didn't hesitate.

他们脱下衣服跳入水中，丝毫没有犹豫。

Jumping down into the train, the squad found themselves in the first car.

小队跳入火车内，发现他们正身处第一节车厢，里面空荡荡的。