Politicians now use social media to circumvent conventional media and talk directly with people.

如今，政界传统媒体，利用社交媒体直接交流。

One, the test unit skips digital to analog conversion.

首先，试验装置了数模转换。

Frightened, Alice began to run and jumped over the brook.

爱丽丝心惊胆颤，赶紧跑开，了小河。

Okay, let's skip ahead to the day of the big race.

让我们这里，直接说比赛那天（的事）。

Well, let's skip the racial and social Darwinists stereotypes, but resources and leadership are interesting.

我们种族和社会达尔文主义者的陈腔滥调，说说有趣的资源和领导力吧。

We could pass over the next item.

我们可以下一项议题。

The Tin Woodman was about to reply when he heard a low growl, and turning his head (which worked beautifully on hinges) he saw a strange beast come bounding over the grass toward them.

铁人正回答，不远处传来的一种低低的吼声，使他转头去(他那些铰链是做得很精致的)，看见一只奇异的野兽，草地朝他们奔来。

It can leap over logs and bust out back flips.

它可以木板，并后空翻。

Smaller words are usually less important and we can usually just skip over them without losing the entire meaning of the sentence.

一些小词往往没那么重，通常我们可以这些词汇，还能理解整句话的意思。

And like I said, do not skimp out on the outline.

而且正如我所说的，不提纲这部分。

You're not alone - but you should cut it out!

大家都是如此——但你应该这一步骤！

To make a public declaration of their love and commitment, a man and woman jumped over a broom into matrimony, to the beat of drums.

为了向世人宣布他们的爱情和婚约，一对黑人男女和着鼓声的节奏，一起一把扫帚。

Now maybe jumping over a log isn't particularly impressive but the box jumps and the agility the machine shows in completing them has a lot of folks either really impressed or really concerned.

如今木桩可能并不是十分能给人留下深刻印象的，但是机器人在完成该动作时表现出的敏捷度会让人感到印象深刻。

Now, your speed is helped by the fact that you naturally skip words when reading.

现在，你的阅读速度是通阅读时自然单词来提高的。

So she doesn't want these soldiers skipping teacher training courses.

所以她不希望这些士兵教师培训课程。

I'll jump on a bit in the story.

我稍微一段剧情。

So, it wants to avoid working and go straight to the fun part.

因此你想工作直接进行娱乐活动。

Don't skip the introductions like Jaime did in our example.

不像 Jaime 在我们的例子中那样介绍。

Then we can return to normal, and leap over February 29 as usual.

然后我们就可以恢复正常，像往常一样2月29日。

I haven't done these since I was like seven.

我从七岁之后都没这样。